English
Etymology
A calque from a language with traditional Orthodox practice, where this fast is called "great" to distinguish it from the Advent and Dormition fasts, likely a calque of Medieval Greek Μεγάλη Νηστεία (Megálē Nēsteía).
Proper noun
Great Lent
- (Christianity) In Eastern Christianity, the period of fasting before Pascha.
Synonyms
Translations
Great Lent
- Armenian: Մեծ Պահք (Mec Pahkʻ, literally “Great Fast”)
- French: Grand Carême m
- German: große Fastenzeit f, Große Fastenzeit f
- Greek: Μεγάλη Νηστεία (Megáli Nisteía)
- Russian: Вели́кий по́ст (ru) m (Velíkij póst)
- Slovak: Veľký pôst m
- Spanish: Gran Cuaresma f
- Turkish:
- Ottoman Turkish: بیوك پرهیز (Büyük Perhiz)
- Ukrainian: Вели́кий піст (uk) m (Velýkyj pist)
|
See also
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Armenian translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations