Geschichte

German

Etymology

From Middle High German geschicht(e) (“event, struggle, story, history”), from Old High German gisciht, from the verb Proto-Germanic *skehaną, whence German geschehen. Unrelated to Schicht. Cognate with Bavarian Gschicht and Vilamovian gyśicht.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡəˈʃɪçtə/ (Germany)
    • Audio:(file)
    • Audio:(file)(Germany (Berlin))
  • IPA(key): /ɡ̊eˈʃɪçtɛ/ (Austria, Southern Germany)
  • Rhymes: -ɪçtə
  • Hyphenation: Ge‧schich‧te

Noun

Geschichte f (genitive Geschichte, plural Geschichten, diminutive Geschichtchen n or Geschichtlein n or Geschichtl n or Geschichterl n)

  1. (uncountable) history
    Synonym: Historie (formal)
    Geschichte schreiben ― to make history
    in die Geschichte eingehen ― to go down in history
    • 1962 [1845], Friedrich Engels, “Hinrichs Nr. II. Die ‘Kritik’ und ‘Feuerbach’. Verdammung der Philosophie”, in Die heilige Familie (Marx-Engels-Werke; 2)‎[1], archived from the original on 6 December 2024, page 98; English translation from “Hinrichs No. 2. ‘Criticism’ and ‘Feuerbach’. Condemnation of Philosophy”, in Richard Dixon & Clemens Dutt, transl., The Holy Family (Marx/Engels Collected Works; 4), 1975, page 93:
      Die Geschichte tut nichts, sie ‘besitzt keinen ungeheuren Reichtum’, sie ‘kämpft keine Kampfe’! Es ist vielmehr der Mensch, der wirkliche, lebendige Mensch, der das alles tut, besitzt und kämpft; es ist nicht etwa die ‘Geschichte’, die den Menschen zum Mittel braucht, um ihre - als ob sie eine aparte Person wäre - Zwecke durchzuarbeiten, sondern sie ist nichts als die Tätigkeit des seine Zwecke verfolgenden Menschen.
      History does nothing, it ‘possesses no immense wealth’, it ‘wages no battles’. It is man, real, living man who does all that, who possesses and fights; ‘history’ is not, as it were, a person apart, using man as a means to achieve its own aims; history is nothing but the activity of man pursuing his aims.
  2. (countable) story
    eine Geschichte schreiben ― to write a story
    jemandem eine Geschichte erzählen ― to tell someone a story

Declension

Declension of Geschichte [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Geschichte die Geschichten
genitive einer der Geschichte der Geschichten
dative einer der Geschichte den Geschichten
accusative eine die Geschichte die Geschichten

Derived terms

Descendants

  • → Luxembourgish: Geschicht
  • → Silesian: gyszichta

See also

Further reading

Luxembourgish

Noun

Geschichte

  1. Eifel rule form of Geschichten