Gefilde
German
Alternative forms
Etymology
From Middle High German gevilde, from Old High German gifildi, from Proto-West Germanic *gafilþī, collective noun formed similarly to Berg → Gebirge.
Pronunciation
Noun
Gefilde n (strong, genitive Gefildes, plural Gefilde)
- (chiefly in the plural, poetic) field
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Job 5:8-10 (with KJV translation)
- Ich aber würde zu Gott mich wenden und meine Sache vor ihn bringen, der große Dinge tut, die nicht zu erforschen sind, und Wunder, die nicht zu zählen sind: der den Regen aufs Land gibt und läßt Wasser kommen auf die Gefilde
- I would seek unto God, and unto God would I commit my cause, which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number: who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Job 5:8-10 (with KJV translation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Gefilde | die | Gefilde |
| genitive | eines | des | Gefildes | der | Gefilde |
| dative | einem | dem | Gefilde | den | Gefilden |
| accusative | ein | das | Gefilde | die | Gefilde |
Related terms
Further reading
- “Gefilde” in Duden online
- “Gefilde”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Gefilde” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German neuter nouns
- German poetic terms
- German terms with quotations