Gaflari

Icelandic

Etymology

From gafl (“gable”) +‎ -ari. Originated during the Great Depression, when unemployed workers would wait by the gables of houses to see whether anyone needed work that day.[1]

Noun

Gaflari m (genitive singular Gaflara, no plural)

  1. (informal) person from Hafnarfjörður
    Synonym: Hafnfirðingur

Declension

Declension of Gaflari (sg-only masculine)
indefinite singular
nominative Gaflari
accusative Gaflara
dative Gaflara
genitive Gaflara

References

  1. ^ Guðrún Kvaran (25 May 2009), “Af hverju eru Hafnfirðingar stundum kallaðir Gaflarar?”, in Vísindavefurinn‎[1] (in Icelandic), archived from the original on 11 April 2026

Further reading

  • Halldóra Jónsdóttir, Þórdís Úlfarsdóttir, editors (2014–2020), “Gaflari”, in Íslensk nútímamálsorðabók [Icelandic Modern Dictionary] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies