Gabelreiterin
German
Etymology
From Gabel (“fork”) + Reiterin (“(female) rider”), from folk beliefs of witches fork-shaped household immplements, comparable to depictions of them flying on broomsticks.
Noun
Gabelreiterin f (genitive Gabelreiterin, plural Gabelreiterinnen)
- (obsolete) witch
- Synonym: Hexe
- 1795, C. M. Wieland, “Die Abenteuer des Don Sylvia von Rosalva: Erster Theil”, in C. M. Wielands Sämmtliche Werke[1], volume 11, Leipzig: Georg Joachim Göschen, page 152:
- Gut, gut, unterbrach ihn Pedrillo; ich höre die alte Gabelreiterin auf der Treppe; jetzt ist guter Rath teuer!
- Well, well, Pedrillo interrupted him; I hear the old witch on the stairs; what shall we do now?
- 1907, Abraham a Sancta Clara, Abraham a Sancta Claras Werke[2], volume 6, Heinrich Kirsch, page 178:
- […] suchte demnach bei einer alten Frau welche er für eine Gabelreiterin gehalten, einen guten Rat, daß er möchte zu Mitteln kommen.
- […] supposedly sought a word of advice from an old lady whom he considered to be a witch, so that he might come to wealth.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Gabelreiterin | die | Gabelreiterinnen |
| genitive | einer | der | Gabelreiterin | der | Gabelreiterinnen |
| dative | einer | der | Gabelreiterin | den | Gabelreiterinnen |
| accusative | eine | die | Gabelreiterin | die | Gabelreiterinnen |
Further reading
- “Gabelreiterin” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.