Fuchsbeere

German

Fuchsbeere – Rubus caesius

Etymology

    Fuchs +‎ Beere.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈfʊk͡sˌbeːrə]

    Noun

    Fuchsbeere f (genitive Fuchsbeere, plural Fuchsbeeren)

    1. dewberry (Rubus caesius or Rubus nessensis)
      Synonyms: Kratzbeere, Bockbeere
    2. (uncommon) blackcurrant (Ribes nigrum)
      Synonyms: schwarze Johannisbeere, Wendelbeere, Zeitbeere, Aalbeere
      • 1934, Walther Gothan, Botanisch-geologische Spaziergänge in der Umgegend von Berlin. Zweite Auflage., Berlin: Julius Springer, page 18:
        Am Wege links und auch sonst an den Gräben bemerken wir öfters eine wilde Johannisbeere (Ribes nigrum), die Fuchs- oder Ahlbeere, deren Blätter sich durch einen „würzigen“ Geruch auszeichnen und ihr den Namen „Fuchsbeere“ eingetragen haben.
        On the way left and else at the trenches we note often a wild currant (Ribes nigrum), the fox- or elecampane-berry, the leaves of which are marked by a “savoury” smell and have spawned its name “fox-berry”.

    Declension

    Declension of Fuchsbeere [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Fuchsbeere die Fuchsbeeren
    genitive einer der Fuchsbeere der Fuchsbeeren
    dative einer der Fuchsbeere den Fuchsbeeren
    accusative eine die Fuchsbeere die Fuchsbeeren