- Belarusian: Во́льны го́рад Да́нцыг m (Vólʹny hórad Dáncyh)
- Czech: Svobodné město Gdaňsk n
- Dutch: vrije stad Danzig f
- Esperanto: Libera Urbo Dancigo
- Estonian: Danzigi vabalinn
- French: ville libre de Dantzig f
- German: Freie Stadt Danzig n
- Hungarian: Danzig Szabad Város
- Kashubian: Wòlny Gard Gduńsk m
- Lithuanian: Laisvasis Dancigo miestas m
- Polish: Wolne Miasto Gdańsk (pl) n
- Portuguese: Cidade Livre de Danzigue f
- Romanian: Orașul Liber Danzig n
- Russian: Во́льный го́род Да́нциг m (Vólʹnyj górod Dáncig)
- Spanish: Ciudad Libre de Dánzig f
- Ukrainian: Ві́льне мі́сто Да́нциг n (Vílʹne místo Dáncyh)
|