Fraunce
English
Proper noun
Fraunce (countable and uncountable, plural Fraunces)
See also
Anagrams
Middle English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Anglo-Norman Fraunce, from Late Latin Francia, from francus + -ia. As an adjective, presumably a modification of Fransch, variant of Frensch, after the proper noun; compare the possible reverse analogy in the rare variant Franche, though there are other explanations for such forms (such as influence from Old Northern French Franche).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfrau̯ns(ə)/, /ˈfrans(ə)/
- IPA(key): /ˈfrant͡ʃ(ə)/ (rare)
Proper noun
Fraunce
- France (a medieval kingdom in Western Europe, corresponding to modern France)
- c. 1471, Joh[annes] fforteſcue, “Heꝛe aft͛ ys schewyd what haꝛme would come to Englond yf the cȏmons theꝛof weꝛe pooꝛe”, in [Governance of England] (Bodleian MS. Digby 145)[1], Adrıan[us] ffoꝛteſcu, published 1532, folio [148, recto]; republished at Oxford: Digital Bodleian, 16 August 2022:
- Sȏme men haue ſaıd that ıt war good foꝛ the kyng that the cȏmons of englond wer made poer as be the cȏmons of fruͣnce
- Some people have said that it would be good for the King if the commoners of England were made [as] poor as the commoners of France are.
- (by extension) The area of Europe where the langue d'oïl is spoken.
Descendants
- English: France (see there for further descendants)
- Middle Scots: France, Frans, Franse, Fraunce
- Scots: France
References
- “Fraunce, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Ackerman, Robert W. (1952), “FRANCE”, in An Index of the Arthurian Names In Middle English (Stanford University Publications, University Series; Language and Literature; 10), Stanford, California: Stanford University Press, →OCLC, page 91; republished at New York: AMS Press, 1967.
Adjective
Fraunce
- (Early Scots) French (ethnically or nationally)
Descendants
References
- “France, Fraunce, adj.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, reproduced from William A[lexander] Craigie, A[dam] J[ack] Aitken [et al.], editors, A Dictionary of the Older Scottish Tongue: […], Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1931–2002, →OCLC.
Middle Scots
Proper noun
Fraunce
- alternative form of France
Adjective
Fraunce
- alternative form of France
Norman
Alternative forms
Proper noun
Fraunce
- (continental) France (a country located primarily in Western Europe)
Old French
Proper noun
Fraunce f (nominative singular Fraunce)
- (Anglo-Norman) alternative form of France
Related terms
Categories:
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English obsolete forms
- English surnames
- Middle English terms borrowed from Anglo-Norman
- Middle English terms derived from Anglo-Norman
- Middle English terms derived from Late Latin
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English proper nouns
- enm:Former polities
- Middle English terms with quotations
- Middle English adjectives
- Early Scots
- enm:Countries in Europe
- enm:Demonyms
- Middle Scots variant lemmas
- Norman lemmas
- Norman proper nouns
- Continental Norman
- nrf:France
- nrf:Countries in Europe
- Old French lemmas
- Old French proper nouns
- Old French feminine nouns
- Anglo-Norman