Folklore

See also: folklore and folk-lore

German

Etymology

    Borrowed from English folklore with a spelling pronunciation. Doublet of Volklehre; not to be confused with Volkslehre (“ethnology”), a term now associated with Nazism.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˌfɔlkˈloːʁə/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Folklore f (genitive Folklore, plural Folkloren)

    1. popular tales, music, festivals, clothing, etc.; old traditions and customs; folklore
      Synonyms: Tradition, Volkstradition, (chiefly customs) Brauchtum
    2. (more negative) the artificial perpetuation of customs, their mere imitation or re-enactment
      Wenn ich im Dorfkrug nur noch Hochdeutsch höre, sind die plattdeutschen Straßenschilder reine Folklore!
      If I only hear High German in the village pub, the street signs in Low German are a mere re-enactment!

    Declension

    Declension of Folklore [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Folklore die Folkloren
    genitive einer der Folklore der Folkloren
    dative einer der Folklore den Folkloren
    accusative eine die Folklore die Folkloren
    • Folkloristik
    • folkloristisch

    Further reading

    • “Folklore”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
    • “Folklore” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
    • “Folklore” in Duden online