Flammlachs

German

Etymology

flammen (“blazed”) +‎ Lachs (“salmon”), a calque of Finnish loimulohi (“blazed salmon”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈflam.laks/
  • Hyphenation: Flamm‧lachs
  • Rhymes: -aks

Noun

Flammlachs m (strong, genitive Flammlachses, plural Flammlachse)

  1. (cooking) Flammlachs (half of a split salmon pegged to a wooden plank, which is positioned vertically in front of a wood fire and drizzled during roasting with a saltwater solution)

Declension

Declension of Flammlachs [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Flammlachs die Flammlachse
genitive eines des Flammlachses der Flammlachse
dative einem dem Flammlachs, Flammlachse1 den Flammlachsen
accusative einen den Flammlachs die Flammlachse

1Now rare, see notes.