Filigranarbeit

German

Etymology

    filigran +‎ Arbeit

    Pronunciation

    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Filigranarbeit f (genitive Filigranarbeit, plural Filigranarbeiten)

    1. (jewelry) synonym of Filigran
    2. (by extension) any intricate or complicated work
      • 2008 June 24, U. Winkelmann, “Jung stockt Truppen auf: 1000 für Afghanistan”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 26 December 2023:
        “In Afghanistan sind die Dinge im Fluss”, sagte Schneiderhan. Die Prognose darüber, was bis Dezember 2009 gebraucht werde, bedeute “Filigranarbeit”.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2010 February 27, “Dorfdisko: Orwell”, in Die Tageszeitung: taz‎[2], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 26 December 2023, page 39:
        Orwells neues Album „La genie humain“ ist ein geradezu verschwenderisch bestücktes Füllhorn üppig arrangierter Songkunst, mit Hang zum Easy Listening, aber immer auch zu sorgsamst ausgetüftelter Filigranarbeit, wie sie zuletzt nur von den High Llamas geleistet wurde.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Filigranarbeit [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Filigranarbeit die Filigranarbeiten
    genitive einer der Filigranarbeit der Filigranarbeiten
    dative einer der Filigranarbeit den Filigranarbeiten
    accusative eine die Filigranarbeit die Filigranarbeiten

    Further reading