Fehlanzeige

German

Etymology

    From fehl- +‎ Anzeige.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈfeːl.anˌtsaɪ̯.ɡə/, (less often) /ˈfeːlˌan.tsaɪ̯.ɡə/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Fehlanzeige f (genitive Fehlanzeige, plural Fehlanzeigen)

    1. nil report, negative report (declaration that there is nothing to report)
      Geburten: 7. Todesfälle: Fehlanzeige. ― Births: 7. Deaths: n/a.
      Fehlanzeige ist nicht erforderlich. ― Nil report is not required. (i.e. if there is nothing to report, no report need be made at all)
    2. (informal) zero, nothing
      Synonym: gleich null
      Das Interieur ist allererste Sahne, aber Service: Fehlanzeige.
      The interior is top of the line, but the service is inexistent.

    Declension

    Declension of Fehlanzeige [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Fehlanzeige die Fehlanzeigen
    genitive einer der Fehlanzeige der Fehlanzeigen
    dative einer der Fehlanzeige den Fehlanzeigen
    accusative eine die Fehlanzeige die Fehlanzeigen