Fährlichkeit
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɛːɐ̯lɪçkaɪ̯t/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
- IPA(key): /ˈfeːɐ̯-/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
- Hyphenation: Fähr‧lich‧keit
Audio (Germany (Berlin)): (file)
Noun
Fährlichkeit f (genitive Fährlichkeit, plural Fährlichkeiten)
- (dated) dangerousness
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Romans 8:35 (with KJV translation)
- Wer will uns scheiden von der Liebe Gottes? Trübsal oder Angst oder Verfolgung oder Hunger oder Blöße oder Fährlichkeit oder Schwert?
- Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Romans 8:35 (with KJV translation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Fährlichkeit | die | Fährlichkeiten |
| genitive | einer | der | Fährlichkeit | der | Fährlichkeiten |
| dative | einer | der | Fährlichkeit | den | Fährlichkeiten |
| accusative | eine | die | Fährlichkeit | die | Fährlichkeiten |
Further reading
- “Fährlichkeit” in Duden online
- “Fährlichkeit”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Fährlichkeit” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.