Eoin
Irish
Alternative forms
Etymology
From Old Irish Iohain, from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, literally “God is gracious”). Doublet of Seán.
Pronunciation
- IPA(key): /oːnʲ/, /õːnʲ/[1]
Proper noun
Eoin m (genitive Eoin)
- (biblical) John (any of several people in the Bible).
- (biblical) John (the Gospel of St John, a book of the New Testament of the Bible)
- Synonym: Soiscéal Eoin
- a male given name from Latin, equivalent to English John, often confused with the unrelated native name, Eoghan
- Synonym: Seán
Derived terms
- Eoin Baiste
- Lá Fhéile Eoin
- Naomh Eoin
- Oíche Fhéile Eoin
- tine Fhéile Eoin (“Saint John's Eve bonfire”)
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| Eoin | nEoin | hEoin | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 214
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “Eoin”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 408; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “Eoin”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “Eoin”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “Eoin”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
Manx
Etymology
From Old Irish Iohain, from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, literally “God is gracious”).
Proper noun
Eoin m
- a male given name, equivalent to English John
Derived terms
- Eoineen
Categories:
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Latin
- Irish terms derived from Ancient Greek
- Irish terms derived from Hebrew
- Irish doublets
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish proper nouns
- Irish masculine nouns
- ga:Biblical characters
- ga:Bible
- Irish given names
- Irish male given names
- Irish male given names from Latin
- ga:Books of the Bible
- Manx terms inherited from Old Irish
- Manx terms derived from Old Irish
- Manx terms derived from Latin
- Manx terms derived from Ancient Greek
- Manx terms derived from Hebrew
- Manx lemmas
- Manx proper nouns
- Manx masculine nouns
- Manx given names
- Manx male given names