Emil
English
Etymology
From German Emil, from Latin Aemilius, a Roman family name possibly from aemulus (“rival”). Cognate with French Émile.
Pronunciation
Audio (Southern England): (file)
Proper noun
Emil
- A male given name from Latin.
- 2025 January 26, Priscilla Alvarez, Rosa Flores, “Trump administration launches nationwide immigration enforcement blitz”, in CNN[1], Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery, archived from the original on 9 March 2025:
- Homan, who was on the ground in Chicago, maintained it was a “criminal operation.” Acting Deputy Attorney General Emil Bove was also in Chicago on Sunday to observe immigration enforcement operations.
Usage notes
- Like Emile, occasionally used in English since the nineteenth century.
- The feminine form Emily has always been more established and popular.
Translations
male given name
|
Further reading
Emil (given name) on Wikipedia.Wikipedia
Anagrams
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛmɪl]
Proper noun
Emil m anim
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Declension
Danish
Etymology
Ultimately from Latin Aemilius.
Pronunciation
- IPA(key): /e̝ˈmiːˀl/
Proper noun
Emil c
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
References
- [2] Danskernes Navne, based on CPR data: 45 096 males with the given name have Emil been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the last frequency peak around 2000 . Accessed on 19 June 2011.
Estonian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈemil/, [ˈemil]
Proper noun
Emil
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Faroese
Proper noun
Emil m
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Usage notes
Patronymics
- Emil's son: Emilsson
- Emil's daughter: Emilsdóttir
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | |
| nominative | Emil |
| accusative | Emil |
| dative | Emili |
| genitive | Emils |
Finnish
Etymology
Variant of Eemil.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeːmil/, [ˈe̞ːmil]
- Rhymes: -eːmil
Proper noun
Emil
- a male given name
Declension
| Inflection of Emil (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Emil | Emilit | |
| genitive | Emilin | Emilien | |
| partitive | Emiliä | Emilejä | |
| illative | Emiliin | Emileihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | Emil | Emilit | |
| accusative | nom. | Emil | Emilit |
| gen. | Emilin | ||
| genitive | Emilin | Emilien | |
| partitive | Emiliä | Emilejä | |
| inessive | Emilissä | Emileissä | |
| elative | Emilistä | Emileistä | |
| illative | Emiliin | Emileihin | |
| adessive | Emilillä | Emileillä | |
| ablative | Emililtä | Emileiltä | |
| allative | Emilille | Emileille | |
| essive | Emilinä | Emileinä | |
| translative | Emiliksi | Emileiksi | |
| abessive | Emilittä | Emileittä | |
| instructive | — | Emilein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Emil (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German
Pronunciation
Proper noun
Emil m (proper noun, strong, genitive Emils)
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛmil]
- Hyphenation: Emil
- Rhymes: -il
Proper noun
Emil
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Emil | Emilek |
| accusative | Emilt | Emileket |
| dative | Emilnek | Emileknek |
| instrumental | Emillel | Emilekkel |
| causal-final | Emilért | Emilekért |
| translative | Emillé | Emilekké |
| terminative | Emilig | Emilekig |
| essive-formal | Emilként | Emilekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Emilben | Emilekben |
| superessive | Emilen | Emileken |
| adessive | Emilnél | Emileknél |
| illative | Emilbe | Emilekbe |
| sublative | Emilre | Emilekre |
| allative | Emilhez | Emilekhez |
| elative | Emilből | Emilekből |
| delative | Emilről | Emilekről |
| ablative | Emiltől | Emilektől |
| non-attributive possessive – singular |
Emilé | Emileké |
| non-attributive possessive – plural |
Emiléi | Emilekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Emilem | Emiljeim |
| 2nd person sing. | Emiled | Emiljeid |
| 3rd person sing. | Emilje | Emiljei |
| 1st person plural | Emilünk | Emiljeink |
| 2nd person plural | Emiletek | Emiljeitek |
| 3rd person plural | Emiljük | Emiljeik |
Icelandic
Proper noun
Emil m (proper noun, genitive singular Emils)
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Declension
| indefinite singular | |
|---|---|
| nominative | Emil |
| accusative | Emil |
| dative | Emil |
| genitive | Emils |
Norwegian Bokmål
Proper noun
Emil m
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Norwegian Nynorsk
Proper noun
Emil m
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin Aemilius.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛ.mil/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛmil
- Syllabification: E‧mil
Proper noun
Emil m pers (female equivalent Emilia)
- a male given name, equivalent to English Emil
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Emil | Emilowie, Emile1 |
| genitive | Emila | Emilów |
| dative | Emilowi | Emilom |
| accusative | Emila | Emilów |
| instrumental | Emilem | Emilami |
| locative | Emilu | Emilach |
| vocative | Emilu | Emilowie |
1Deprecative.
Further reading
Romanian
Etymology
Ultimately from the Latin Aemilius, borrowed later or adapted from another language; compare the French Émile and the German Emil.
Pronunciation
- IPA(key): [eˈmil]
Audio: (file)
Proper noun
Emil m (genitive/dative lui Emil, female equivalent Emilia)
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil — famously held by:
- Emil Racoviță (1868–1947), the Romanian biologist, zoologist, speleologist, and explorer of Antarctica who gave his name to the village of Emil Racoviță
Further reading
Emil on the Romanian Wikipedia.Wikipedia ro
Emil Racoviță on the Romanian Wikipedia.Wikipedia ro
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /emil/, [ˈemil]
- Rhymes: -emil
- Hyphenation: E‧mil
Proper noun
Emil m pers
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Emil | Emilovia |
| genitive | Emila | Emilov |
| dative | Emilovi | Emilom |
| accusative | Emila | Emilov |
| locative | Emilovi | Emiloch |
| instrumental | Emilom | Emilmi |
Derived terms
Further reading
- “Emil”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Swedish
Etymology
From French Émile, from Latin Aemilius. First recorded as a given name in Sweden in 1741.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeːmɪl/
Proper noun
Emil c (genitive Emils)
- a male given name from Latin, equivalent to English Emil
Related terms
References
- Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →ISBN
- [4] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →ISBN: 48 977 males with the given name Emil living in Sweden on 31 December 2010, with the frequency peak in the 2000s. Accessed on 19 June 2011.
Categories:
- English terms derived from German
- English terms derived from Latin
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English given names
- English male given names
- English male given names from Latin
- English terms with quotations
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech proper nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech given names
- Czech male given names
- Czech male given names from Latin
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish proper nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish given names
- Danish male given names
- Danish male given names from Latin
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Estonian lemmas
- Estonian proper nouns
- Estonian given names
- Estonian male given names
- Estonian male given names from Latin
- Faroese lemmas
- Faroese proper nouns
- Faroese masculine nouns
- Faroese given names
- Faroese male given names
- Faroese male given names from Latin
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/eːmil
- Rhymes:Finnish/eːmil/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish proper nouns
- Finnish given names
- Finnish male given names
- Finnish risti-type nominals
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German masculine nouns
- German given names
- German male given names
- German male given names from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/il
- Rhymes:Hungarian/il/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian proper nouns
- Hungarian given names
- Hungarian male given names
- Hungarian male given names from Latin
- Icelandic lemmas
- Icelandic proper nouns
- Icelandic uncountable nouns
- Icelandic masculine nouns
- Icelandic given names
- Icelandic male given names
- Icelandic male given names from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål proper nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål given names
- Norwegian Bokmål male given names
- Norwegian Bokmål male given names from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk proper nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk given names
- Norwegian Nynorsk male given names
- Norwegian Nynorsk male given names from Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛmil
- Rhymes:Polish/ɛmil/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish given names
- Polish male given names
- Polish soft masculine personal nouns
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian proper nouns
- Romanian masculine nouns
- Romanian given names
- Romanian male given names
- Romanian male given names from Latin
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/emil
- Rhymes:Slovak/emil/2 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak proper nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak personal nouns
- Slovak given names
- Slovak male given names
- Slovak male given names from Latin
- Slovak terms with declension chlap
- Swedish terms derived from French
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish given names
- Swedish male given names
- Swedish male given names from Latin