Effizienzmaß
German
Etymology
Effizienz (“efficiency”) + Maß (“measure/metric”)
Pronunciation
- IPA(key): [ɛfɪˈt͡si̯ɛnt͡sˌmaːs]
- Hyphenation: Ef‧fi‧zi‧enz‧maß
Noun
Effizienzmaß n (strong, genitive Effizienzmaßes, plural Effizienzmaße)
- (economics, finance) efficiency measure, efficiency metric (a quantitative standard or ratio used to evaluate how well resources are utilized to achieve a specific outcome)
- Die Sharpe-Ratio gilt als ein zentrales Effizienzmaß im Portfoliomanagement, da sie die erzielte Überrendite ins Verhältnis zum eingegangenen Risiko setzt.
- The Sharpe ratio is considered a central efficiency measure in portfolio management, as it relates the excess return achieved to the risk taken.
- Im Rahmen der neuen Unternehmensstrategie wurde die Senkung der Grenzkosten als entscheidendes Effizienzmaß für die Produktion definiert.
- As part of the new corporate strategy, the reduction of marginal costs was defined as a decisive efficiency metric for production.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Effizienzmaß | die | Effizienzmaße |
| genitive | eines | des | Effizienzmaßes | der | Effizienzmaße |
| dative | einem | dem | Effizienzmaß, Effizienzmaße1 | den | Effizienzmaßen |
| accusative | ein | das | Effizienzmaß | die | Effizienzmaße |
1Now rare, see notes.
Synonyms
- Effizienzkennzahl (efficiency ratio)
- Wirtschaftlichkeitskennziffer (economic efficiency index)
Antonyms
- Verschwendung (waste)
- Ineffizienz (inefficiency)
Hypernyms
Coordinate terms
- Anlageparameter (parameters often evaluated by an efficiency measure)
- Hebelwirkung (the impact of leverage on specific efficiency metrics)
- Kapitalumschlagshäufigkeit (capital turnover; a specific type of efficiency measure)
- Marktpositionierung (often defended or improved through high efficiency)
- Sorgfaltspflicht (includes the duty to monitor investment efficiency)
Related terms
- effizient (efficient)
- Maßregelung (disciplinary measure)
References
- “Effizienzmaß”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Effizienzmaß” in Duden online