Dusel
German
Etymology
Borrowed from Middle Low German. Related to dösen (“to doze”).
Pronunciation
Noun
Dusel m (strong, genitive Dusels, no plural)
- undeserved luck, fortune
- (now less common) dizziness; also: tipsiness
- 1982, Gudrun Embacher, Der Narr Wohlgemuth, Berg / Starnberger See: Hohenstaufen Verlag, →ISBN, pages 100–101:
- Damit die Sache doch endlich vorwärtsgehe, schrillte schon ein ungeduldiges Marktweib hinauf: spring schon, du Döskopp! – und meinte den Trinker in seinem weinerlichen Dusel, und sein böses Gebrammel fiel wie Schmutz herab auf den Platz.
- In order to provide for the matter to proceed, some patienceless fishwife skirled upwards: oi jump, dozeman! – and meant the drinker in his lachrymose state of inebriation, and his ill harumphing tumbled upon the place like soil.
Declension
| singular | |||
|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Dusel |
| genitive | eines | des | Dusels |
| dative | einem | dem | Dusel |
| accusative | einen | den | Dusel |
Related terms
Further reading
- “Dusel” in Duden online
- “Dusel”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Dusel” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Plautdietsch
Noun
Dusel m (plural Dusels)
Related terms
- duslijch
Categories:
- German terms borrowed from Middle Low German
- German terms derived from Middle Low German
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German uncountable nouns
- German masculine nouns
- German terms with quotations
- de:Drinking
- Plautdietsch lemmas
- Plautdietsch nouns
- Plautdietsch masculine nouns