Dryhten

Old English

Alternative forms

Etymology

From the noun dryhten. Compare the Icelandic cognate Drottinn, which has the same usage and meaning.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdryx.ten/, [ˈdryç.ten]

Proper noun

Dryhten m

  1. the Lord, God
    • Blickling Homilies, "St. Andrew"
      Mid þȳ sē hālga Andreas þanon wæs farende, him ætīewde Dryhten Hǣlend Crist on þām weġe on ansīene fæġeres ċildes.
      While St. Andrew was on his way out of town, the Lord Jesus Christ appeared to him on the road in the form of a beautiful child.
    • c. 890–893 CE [c. 590 CE], Alfred the Great, edited and translated by Henry Sweet, Esq., King Alfred's West-Saxon Version of Gregory's Pastoral Care (Early English Text Society original series 45), volume I, London: N. Trübman & Co., published 1871, page 236:
      Ūre Dryhten ġemetegode his sprǣċe mid swīgan beforan his þeġnum þā hē cwæþ, "Fela iċ hæbbe ēow tō seċġenne, ac ġē hit ne magon nū ġīet āberan."
      Our Lord restrained his speech with silence when he told his disciples, "I have a lot to tell you, but you can't handle it yet."

Declension

Strong a-stem:

singular plural
nominative Dryhten —
accusative Dryhten —
genitive Dryhtnes —
dative Dryhtne —

See also