Ding
English
Etymology 1
From the pinyin romanization of the Mandarin pronunciation of Chinese 定州 (Dìngzhōu, “Orderly Prefecture”).
Proper noun
Ding
- (historical) A prefecture of imperial China within present-day Hebei under the Northern Wei, Sui, and Tang dynasties, with its seat at Dingzhou.
- (historical) A county of Republican China in Hebei Province.
Synonyms
Etymology 2
Borrowed from Mandarin 丁 (Dīng) or Eastern Min 陳 / 陈 (Dĭng).
Alternative forms
Proper noun
Ding
- A surname from Mandarin or Eastern Min.
Translations
German
Etymology
From Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare Low German ding, Dutch ding, English thing, Danish ting.
Pronunciation
- IPA(key): /dɪŋ/ (most areas)
- IPA(key): /dɪŋk/ (chiefly northern Germany)
Audio: (file) Audio (Germany (Berlin)): (file)
Noun
Ding n (strong, genitive Dinges or Dings, plural Dinge or Dinger, diminutive Dinglein n)
- thing
- Was ist das für ein Ding? ― What is that thing?
- (mildly disrespectful) thing; girl; boy (young person)
- (dated) Thing (historic Germanic council)
- Synonym: Thing
- (slang) thing, prick, penis
- 2010, “Sexy” (track 12, 0:40 from the start), in Luda featured by GPC (lyrics), Kein Test:
- Luda ist so sexy, ich gehöre verboten
Ich komme in den Klub und jedes Ding zeigt nach oben- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
- The plural Dinge means things in general, or different kinds of things:
- Werte sind wichtiger als Dinge. ― Values are more important than things.
- Nahrung, Kleidung und Wohnung sind Dinge, die jeder braucht.
- Food, clothes and a home are things that everyone needs.
- The plural Dinger means several items of one sort of thing:
- Was sind das hier für kleine rote Dinger? ― What are these little red things?
- In formal style, this sense is preferably covered by Gegenstände rather than Dinger. The plural Dinger is also used for the sense “young person”.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Ding | die | Dinge, Dinger |
| genitive | eines | des | Dinges, Dings | der | Dinge, Dinger |
| dative | einem | dem | Ding, Dinge1 | den | Dingen, Dingern |
| accusative | ein | das | Ding | die | Dinge, Dinger |
1Now rare, see notes.
Derived terms
- dinglich
- Dings, Dingens, Dingsbums, Dingsda, Dingenskirchen (placeholder nouns used like English thingy and whatshisname)
- Dinggedicht
- guter Dinge (“optimistic”, literally “of good things”)
- Unding
See also
Further reading
- “Ding”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Ding (Gegenstand, Vorgang)” in Duden online
- “Ding” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- Friedrich Kluge (1883), “Ding”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
Pennsylvania German
Etymology
From Rhine Franconian [Term?], from Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare German Ding, Dutch ding, English thing, Swedish ting.
Noun
Ding n (plural Dinge)
Derived terms
Saterland Frisian
Etymology
From Old Frisian thing, from Proto-West Germanic *þing. Cognates include West Frisian ding, Dutch ding and German Ding.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɪŋ/
- Hyphenation: Ding
- Rhymes: -ɪŋ
Noun
Ding n (plural Dingere)
References
- Marron C. Fort (2015), “Ding”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
- English terms derived from Mandarin
- English terms derived from Chinese
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English terms with historical senses
- English terms borrowed from Mandarin
- English terms borrowed from Eastern Min
- English terms derived from Eastern Min
- English surnames
- English surnames from Mandarin
- English surnames from Eastern Min
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German neuter nouns
- German terms with usage examples
- German dated terms
- de:Genitalia
- German slang
- German terms with quotations
- Pennsylvania German terms derived from Proto-Germanic
- Pennsylvania German terms inherited from Proto-Germanic
- Pennsylvania German terms inherited from Rhine Franconian
- Pennsylvania German terms derived from Rhine Franconian
- Pennsylvania German terms inherited from Middle High German
- Pennsylvania German terms derived from Middle High German
- Pennsylvania German terms inherited from Old High German
- Pennsylvania German terms derived from Old High German
- Pennsylvania German terms inherited from Proto-West Germanic
- Pennsylvania German terms derived from Proto-West Germanic
- Pennsylvania German lemmas
- Pennsylvania German nouns
- Pennsylvania German neuter nouns
- Saterland Frisian terms derived from Proto-Germanic
- Saterland Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- Saterland Frisian terms derived from Proto-Indo-European
- Saterland Frisian terms inherited from Proto-Indo-European
- Saterland Frisian terms inherited from Old Frisian
- Saterland Frisian terms derived from Old Frisian
- Saterland Frisian terms inherited from Proto-West Germanic
- Saterland Frisian terms derived from Proto-West Germanic
- Saterland Frisian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Saterland Frisian/ɪŋ
- Rhymes:Saterland Frisian/ɪŋ/1 syllable
- Saterland Frisian lemmas
- Saterland Frisian nouns
- Saterland Frisian neuter nouns