Datenzentrum
German
Etymology
Daten + Zentrum, calque of English data centre.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdaːtn̩ˌt͡sɛntʁʊm/
Noun
Datenzentrum n (strong, genitive Datenzentrums, plural Datenzentren)
- data center
- Synonym: Rechenzentrum
- 2025 September 22, Nathan Pulver, “DNA als Rechenzentrum”, in Die Tageszeitung: taz[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 27 October 2025:
- Herkömmliche Datenzentren sind nicht nur besonders raum-, sondern auch ressourcenintensiv. Die handelsüblichen Speichermedien sind anfällig für Umwelteinflüsse wie Magnetfelder, Staub und Temperaturschwankungen – und erfordern daher aufwändigen Unterhalt.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Datenzentrum | die | Datenzentren |
| genitive | eines | des | Datenzentrums | der | Datenzentren |
| dative | einem | dem | Datenzentrum | den | Datenzentren |
| accusative | ein | das | Datenzentrum | die | Datenzentren |
Further reading
- “Datenzentrum” in Duden online
- “Datenzentrum”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- Cambridge: N/A
- “Datenzentrum” in Collins German–English Dictionary