Cortes
English
Etymology 1
Proper noun
Cortes (plural Corteses or Cortes)
Etymology 2
Proper noun
Cortes
- plural of Corte
See also
Anagrams
- Coster, Ectors, torces, c-store, Certos, scrote, escort, corset, sector, rectos, coster, scoter, Tresco, recost
Cebuano
Alternative forms
- Cortez — surname
Etymology
From Spanish Cortés, descriptive surname from cortés (“polite”). Compare Cortez, from a variant spelling, by analogy with surnames ending with -ez (patronymic suffix).
For the municipality (formerly named Pamingwitan), multiple theories exist:
- Named after Cortés, a village in Navarre, Spain
- Named in honor of Hernán Cortés, conqueror of the Aztec Empire.
- From cortésimo
Pronunciation
- Hyphenation: Cor‧tes
- IPA(key): /koɾˈtes/ [koɾ̪ˈt̪es̪]
Proper noun
Cortés
- a surname from Spanish: Cortes, Cortés
- Cortes (a municipality of Bohol, Philippines)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:Cortes.
Spanish
Etymology
A proper noun usage of cortes (“courts, chambers”) from Vulgar Latin cōrtēs, plural of cōrs, cōrtis, a short form via syncope of Latin cohortem (“court; enclosure”) from co- + hortus (“garden, country house, villa”) from Proto-Indo-European *ǵʰortós (“enclosure”) from *ǵʰer- (“to enclose”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoɾtes/ [ˈkoɾ.t̪es]
- Rhymes: -oɾtes
- Syllabification: Cor‧tes
Proper noun
Cortes f pl (plural only)
- any of several legislative assemblies of Spain and Portugal; parliamentary chambers which exercise the power to craft legislation and control the actions of government as elected representatives of the public or, historically, in an advisory role to a reigning monarch
Derived terms
Further reading
- “corte”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish Cortés, descriptive surname from cortés (“polite”). Compare Cortez, from a variant spelling, by analogy with surnames ending with -ez (patronymic suffix).
For the municipality (formerly named Pamingwitan), multiple theories exist:
- Named after Cortés, a village in Navarre, Spain
- Named in honor of Hernán Cortés, conqueror of the Aztec Empire.
- From cortésimo.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /koɾˈtes/ [k̠oɾˈt̪ɛs]
- Rhymes: -es
- Syllabification: Cor‧tes
Proper noun
Cortés (Baybayin spelling ᜃᜓᜇ᜔ᜆᜒᜐ᜔)
- a municipality of Bohol, Philippines
- a surname from Spanish
Related terms
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English lemmas
- English proper nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English indeclinable nouns
- English surnames
- English surnames from Spanish
- English non-lemma forms
- English proper noun forms
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano proper nouns
- Cebuano terms spelled with C
- Cebuano surnames
- Cebuano surnames from Spanish
- ceb:Municipalities of Bohol, Philippines
- ceb:Places in Bohol, Philippines
- ceb:Places in the Philippines
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰer- (enclose)
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾtes
- Rhymes:Spanish/oɾtes/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish pluralia tantum
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/es
- Rhymes:Tagalog/es/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog proper nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with C
- tl:Municipalities of Bohol, Philippines
- tl:Places in Bohol, Philippines
- tl:Places in the Philippines
- Tagalog surnames
- Tagalog surnames from Spanish