Cecília
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin Caecilia, female form of Caecilius, a Roman family name derived from the byname caecus (“blind”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [səˈsi.li.ə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [seˈsi.li.a]
- Rhymes: -ia
Proper noun
Cecília f
- a female given name, equivalent to English Cecilia
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡sɛt͡siːlijɒ]
Audio: (file) - Hyphenation: Ce‧cí‧lia
- Rhymes: -jɒ
Proper noun
Cecília
- a female given name, equivalent to English Cecilia
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Cecília | Cecíliák |
| accusative | Cecíliát | Cecíliákat |
| dative | Cecíliának | Cecíliáknak |
| instrumental | Cecíliával | Cecíliákkal |
| causal-final | Cecíliáért | Cecíliákért |
| translative | Cecíliává | Cecíliákká |
| terminative | Cecíliáig | Cecíliákig |
| essive-formal | Cecíliaként | Cecíliákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Cecíliában | Cecíliákban |
| superessive | Cecílián | Cecíliákon |
| adessive | Cecíliánál | Cecíliáknál |
| illative | Cecíliába | Cecíliákba |
| sublative | Cecíliára | Cecíliákra |
| allative | Cecíliához | Cecíliákhoz |
| elative | Cecíliából | Cecíliákból |
| delative | Cecíliáról | Cecíliákról |
| ablative | Cecíliától | Cecíliáktól |
| non-attributive possessive – singular |
Cecíliáé | Cecíliáké |
| non-attributive possessive – plural |
Cecíliáéi | Cecíliákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Cecíliám | Cecíliáim |
| 2nd person sing. | Cecíliád | Cecíliáid |
| 3rd person sing. | Cecíliája | Cecíliái |
| 1st person plural | Cecíliánk | Cecíliáink |
| 2nd person plural | Cecíliátok | Cecíliáitok |
| 3rd person plural | Cecíliájuk | Cecíliáik |
Occitan
Proper noun
Cecília f
- (Gascony) a female given name, equivalent to English Cecilia
References
- Guilhemjoan, Patric (2005), Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), Per Noste, →ISBN, page 146.
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin Caecilia. Doublet of Sheila, through Irish.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /seˈsi.ljɐ/
- (Portugal) IPA(key): /sɨˈsi.ljɐ/
- Homophone: Sicília (Portugal)
- Hyphenation: Ce‧cí‧li‧a
Proper noun
Cecília f (plural Cecílias, masculine Cecílio, masculine plural Cecílios)
- a female given name, equivalent to English Cecilia
Slovak
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /t͡set͡siːlia/, [ˈt͡set͡siːlia]
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: Ce‧cí‧li‧a
Proper noun
Cecília f (diminutive Cilka or Ciľka)
- a female given name, equivalent to English Cecilia
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Cecília | Cecílie |
| genitive | Cecílie | Cecílií |
| dative | Cecílii | Cecíliám |
| accusative | Cecíliu | Cecílie |
| locative | Cecílii | Cecíliách |
| instrumental | Cecíliou | Cecíliami |
Derived terms
Hypocoristics
- Cila
- Ciľa
Further reading
- “Cecília”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/ia
- Catalan lemmas
- Catalan proper nouns
- Catalan uncountable proper nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan given names
- Catalan female given names
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/jɒ
- Rhymes:Hungarian/jɒ/4 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian proper nouns
- Hungarian given names
- Hungarian female given names
- Occitan lemmas
- Occitan proper nouns
- Occitan feminine nouns
- Gascon
- Occitan given names
- Occitan female given names
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese countable proper nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese given names
- Portuguese female given names
- Slovak terms derived from Latin
- Slovak 4-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ia
- Rhymes:Slovak/ia/4 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak proper nouns
- Slovak feminine nouns
- Slovak given names
- Slovak female given names
- Slovak terms with declension ulica