Castellanus
Latin
Etymology
Etymology tree
From Castella (“Castile”) + -ānus.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [kas.tɛlˈlaː.nʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [kas.telˈlaː.nus]
- Homophone: castellānus
Adjective
Castellānus (feminine Castellāna, neuter Castellānum); first/second-declension adjective (Medieval Latin, New Latin)
- Castilian (of, from or relating to Castile)
- 1691, Caesar Baronius, Odorico Raynaldi, chapter 52, in Annales Ecclesiastici, volume XVI, Cologne: Ioannem Wilhelmum Friessem, page 74, column 2:
- Et quidem feliciter inter Petrum Aragonum, Alfonſum Luſitanum, Alfonſumque Caſtellanum Reges percuſſum ad retundendos Sarracenos fœdus, Surita teſtatur […]
- [Et quidem fēlīciter inter Petrum Aragonum, Alfōnsum Lūsītānum, Alfōnsumque Castellānus Rēgēs percussum ad retundendōs Sarracēnōs foedus, Surita testātur […] ]
- And indeed a treaty was happily made between kings Peter of Aragon, Afonso of Portugal and Alfonso of Castile to repel the Saracens, Surita testified.
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | Castellānus | Castellāna | Castellānum | Castellānī | Castellānae | Castellāna | |
| genitive | Castellānī | Castellānae | Castellānī | Castellānōrum | Castellānārum | Castellānōrum | |
| dative | Castellānō | Castellānae | Castellānō | Castellānīs | |||
| accusative | Castellānum | Castellānam | Castellānum | Castellānōs | Castellānās | Castellāna | |
| ablative | Castellānō | Castellānā | Castellānō | Castellānīs | |||
| vocative | Castellāne | Castellāna | Castellānum | Castellānī | Castellānae | Castellāna | |
Descendants
- Old Galician-Portuguese: castelão
- Old Spanish: castellano
- Spanish: castellano
- → Catalan: castellà
- → English: castellano
- → French: castillan
- → Italian: castigliano
- → Romanian: castilian
- →? Old Tupi: kasîana
- → Portuguese: castelhano
- → Romanian: castelan
- → Tagalog: Kastelyano
- Spanish: castellano
Categories:
- Latin terms suffixed with -anus
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin terms with homophones
- Latin lemmas
- Latin adjectives
- Latin first and second declension adjectives
- Medieval Latin
- New Latin
- la:Demonyms
- Latin terms with quotations