English
Satellite image showing the British Isles.
Etymology
From British ( “ relating to Britons , Britain , or the Britains ” ) + isles ( “ islands ” ) .[ 1] Compare Ancient Greek Βρεττανίδες νῆσοι ( Brettanídes nêsoi ) and Latin Britannicae insulae ( “ British islands ” ) .
Pronunciation
( UK , US ) IPA(key) : /ˌbɹɪ.tɪʃ ˈaɪlz/
Proper noun
the British Isles pl
An archipelago of Northern Europe , consisting of the islands of Great Britain , Ireland , Anglesey , the Isle of Man , the Isle of Wight , the Hebrides , the Shetland Islands , the Orkney Islands , the Isles of Scilly , the Channel Islands and many smaller islands.[ 2]
Usage notes
The name is usually applied in a geographical or territorial sense, rather than as a term for a political unit. In Ireland, some prefer not to use the term.[ 3] Use may exclude the Channel Islands , which are closer to mainland Europe than to the other islands.
Synonyms
See Thesaurus:British Isles .
Translations
group of islands
Afrikaans: Britse Eilande pl
Arabic: اَلْجُزُر اَلْبِرِيطَانِيَّة f pl ( al-juzur al-biriṭāniyya )
Armenian: Բրիտանական կղզիներ (hy) ( Britanakan kġziner )
Azerbaijani: Britaniya adaları
Basque: Britainiar uharteak
Belarusian: Брыта́нскія астравы́ m pl ( Brytánskija astravý )
Bulgarian: Брита́нски о́строви m pl ( Británski óstrovi )
Catalan: illes Britàniques (ca) f pl
Chinese:
Mandarin: 不列顛諸島 / 不列颠诸岛 ( Bùlièdiān zhūdǎo ) , 英倫諸島 / 英伦诸岛 ( Yīnglún zhūdǎo ) , 不列顛群島 / 不列颠群岛 ( Bùlièdiān qúndǎo )
Czech: Britské ostrovy m pl
Danish: Britiske Øer c pl
Dutch: Britse Eilanden pl
Esperanto: Britaj Insuloj
Estonian: Briti saared
Finnish: Britteinsaaret (fi)
French: les îles Britanniques (fr) f pl
Galician: Illas Británicas f pl
Georgian: ბრიტანეთის კუნძულები ( briṭanetis ḳunʒulebi )
German: Britische Inseln (de) f pl
Greek: Βρετανικά Νησιά pl ( Vretaniká Nisiá )
Ancient Greek: Βρεττανίδες νῆσοι pl ( Brettanídes nêsoi )
Hebrew: האיים הבריטיים m pl ( hiyim he-britiyim )
Hindi: ब्रिटिश द्वीप ( briṭiś dvīp )
Hungarian: Brit-szigetek
Icelandic: Bretlandseyjar (is) f pl
Indonesian: Kepulauan Britania
Irish: Éire agus an Bhreatain Mhór
Italian: isole britanniche f pl , arcipelago britannico m
Japanese: ブリテン諸島 (ja) ( Buriten-shotō ) , イギリス諸島 ( Igirisu-shotō )
Kazakh: Британ аралдары ( Brıytan araldarı )
Korean: 브리튼 제도 ( Beuriteun jedo ) , 영국 제도 ( Yeongguk jedo )
Latin: Britannicae insulae pl , Britanniae pl
Latvian: Britu salas f pl
Lithuanian: Britų salos f pl
Luxembourgish: Brittesch Inselen
Macedonian: Британски Острови m pl ( Britanski Ostrovi )
Malay: Kepulauan British
Ndonga: Oontuntu dhaBritania class 10
Norwegian:
Bokmål: De britiske øyer pl
Nynorsk: Dei britiske øyane pl
Persian: جزایر بریتانیا ( jazâyer-e beritâniyâ )
Polish: Wyspy Brytyjskie (pl) nvir pl
Portuguese: Ilhas Britânicas (pt) f pl
Romanian: Insulele Britanice f pl
Russian: Брита́нские острова́ (ru) m pl ( Británskije ostrová )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Британски отоци m pl ( Croatia ) , Британска острва n pl ( Serbia )
Latin: Britanski otoci m pl ( Croatia ) , Britanska ostrva n pl ( Serbia )
Sicilian: ìsuli britànnichi f
Slovak: Britské ostrovy m pl
Slovene: Britansko otočje n
Spanish: Islas Británicas f pl
Swedish: Brittiska öarna c pl
Thai: บริติชไอลส์ ( brì-dtìch-ai-ls )
Turkish: Britanya Adaları
Ukrainian: Брита́нські острови́ m pl ( Brytánsʹki ostrový )
Vietnamese: quần đảo Anh
Welsh: Ynysoedd Prydain
Yiddish: בריטישע אינזלען f pl ( britishe inzlen )
References
^ “British Isles, n. ”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press , December 2021
^ “British Isles, n. ”, in Lexico , Dictionary.com ; Oxford University Press , 2019–2022 .
^ “British Isles, n. ”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press , December 2021
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Afrikaans translations Arabic terms with non-redundant manual transliterations Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Basque translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with non-redundant manual transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Ancient Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hindi translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Indonesian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kazakh translations Terms with Korean translations Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Luxembourgish translations Terms with Macedonian translations Terms with Malay translations Terms with Ndonga translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Sicilian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Vietnamese translations Terms with Welsh translations Terms with Yiddish translations