From Birja (“citizen”) + Schien (“certificate”).
Birjaschien m (plural Birjaschiens)
Not to be confused with Birjschien (“voucher”).