Bethanien
English
Etymology
From Borrowed from German Bethanien, Borrowed from Latin Bethania, from Ancient Greek Βηθανία (Bēthanía), from Aramaic בית עניא.
Proper noun
Bethanien
- (historical) A rural town in Barossa Council, Barossa Valley, South Australia, Australia, formerly known as Bethanien
Usage notes
The name "Bethanien", which was given to the town by early Prussian Lutheran settlers was Anglicised to "Bethany" during World War I as part of a broader renaming of German place names in Australia due to anti-German racism.
German
Etymology
Borrowed from Latin Bethania, from Ancient Greek Βηθανία (Bēthanía), from Aramaic בית עניא.
Pronunciation
Proper noun
Bethanien n (proper noun, strong, genitive Bethaniens)
- (biblical) Bethany
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Mark 11:11 (with KJV translation)
- Und der HERR ging ein zu Jerusalem und in den Tempel, und er besah alles; und am Abend ging er hinaus gen Bethanien mit den Zwölfen.
- And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Mark 11:11 (with KJV translation)
- Bethany (a rural town in Barossa Council, Barossa Valley, South Australia, Australia, formerly known as Bethanien)
Categories:
- English terms borrowed from German
- English terms derived from German
- English terms borrowed from Latin
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Ancient Greek
- English terms derived from Aramaic
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English terms with historical senses
- en:Towns in South Australia, Australia
- en:Towns in Australia
- en:Places in South Australia, Australia
- en:Places in Australia
- German terms borrowed from Latin
- German terms derived from Latin
- German terms derived from Ancient Greek
- German terms derived from Aramaic
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:Bible
- German terms with quotations
- de:Towns in South Australia, Australia
- de:Towns in Australia
- de:Places in South Australia, Australia
- de:Places in Australia