Bestenliste
German
Etymology
Beste (“best [things, people]”, nominalization) + -n- + Liste, literally “list of the best”.
Pronunciation
Noun
Bestenliste f (genitive Bestenliste, plural Bestenlisten)
- leaderboard, ranking, top ten (list of best people or things)
- Die Bestenliste des Spiegels setzt ihn auf Platz vier.
- Der Spiegel's ranking puts him at fourth place.
- Dieses Buch kommt definitiv in meine Bestenliste.
- This book is definitely going in my top ten.
- 2012 July 7, LeichtAthletikClub Essingen [Track-and-Field Club Essingen], “Rems-Welland Athleten gut in Schuss”, in Gmünder Tagespost[1], archived from the original on 12 July 2012:
- Das kleine Team der LG Rems-Welland um Trainer Rainer Strehle präsentierte sich beim Erbacher Abendsportfest von seiner besten Seite. […] Viele der Leistungen werden auch am Jahresende in der württembergischen Bestenliste zu finden [sein].
- Rainer Strehle's small team of LG Rems-Welland presented itself from its best side at the Erbach evening sports festival. […] Many of their accomplishments will surely be deemed best-of-the-year by Baden-Württembergers.
- (literally, “Many of their accomplishments will surely land in Baden-Württemberg's best-performance list by the end of the year.”)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Bestenliste | die | Bestenlisten |
| genitive | einer | der | Bestenliste | der | Bestenlisten |
| dative | einer | der | Bestenliste | den | Bestenlisten |
| accusative | eine | die | Bestenliste | die | Bestenlisten |
Further reading
- “Bestenliste” in Duden online
- “Bestenliste”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- “Bestenliste” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon