Benjamín

Czech

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈbɛnjamiːn]

    Proper noun

    Benjamín m anim

    1. a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin

    Declension

    Icelandic

    Etymology

    Borrowed from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈpɛnjaˌmin]
      Rhymes: -iːn

    Proper noun

    Benjamín m (proper noun, genitive singular Benjamíns)

    1. a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin

    Declension

    Declension of Benjamín (sg-only masculine)
    indefinite singular
    nominative Benjamín
    accusative Benjamín
    dative Benjamín
    genitive Benjamíns

    Slovak

    Etymology

      Derived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈbɛnjamiːn/

      Proper noun

      Benjamín m pers (diminutive Benjamínko)

      1. a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin

      Declension

      Declension of Benjamín
      (pattern chlap)
      singularplural
      nominativeBenjamínBenjamínovia
      genitiveBenjamínaBenjamínov
      dativeBenjamínoviBenjamínom
      accusativeBenjamínaBenjamínov
      locativeBenjamínoviBenjamínoch
      instrumentalBenjamínomBenjamínmi

      Further reading

      • “Benjamín”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

      Spanish

      Etymology

        Derived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).

        Pronunciation

        • IPA(key): /benxaˈmin/ [bẽŋ.xaˈmĩn]
        • Rhymes: -in
        • Syllabification: Ben‧ja‧mín

        Proper noun

        Benjamín m

        1. (biblical) Benjamin
          • 1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Génesis 35:18:
            Y acaeció que al salírsele el alma (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.
            And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. (KJV)
        2. a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin