Aramayko
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Pseudo-Hispanism, derived from English Aramaic, with addition of Spanish -o, from Latin Aramaicus, from Ancient Greek Ἀραμαϊκός (Aramaïkós), itself a calque of Aramaic ܐܪܡܝܐ / אָרָמָיָא (ʾārāmāyā, “Aramaean”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaɾaˈmajko/ [ʔɐ.ɾɐˈmaɪ̯.x̠o]
- Rhymes: -ajko
- Syllabification: A‧ra‧may‧ko
Adjective
Aramayko (Baybayin spelling ᜀᜇᜋᜌ᜔ᜃᜓ)
Noun
Aramayko (feminine Aramayka, Baybayin spelling ᜀᜇᜋᜌ᜔ᜃᜓ)
Proper noun
Aramayko (Baybayin spelling ᜀᜇᜋᜌ᜔ᜃᜓ)
Usage notes
- Some dictionaries prescribe Aramayka, instead of Aramayko, to refer to the language; however, this isn't commonly followed. In addition, words referring to languages in Spanish are usually masculine in gender.
Related terms
See also
- Siryo
Further reading
- “Aramaiko”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog pseudo-loans from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms derived from Aramaic
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ajko
- Rhymes:Tagalog/ajko/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog nouns
- Tagalog proper nouns
- tl:Ancient Near East
- tl:Languages