Apparat
See also: apparat
German
Etymology
15th century, from Latin apparātus, perhaps in part through somewhat earlier Middle Low German appārāt (14th c.). See English apparatus for more.
Pronunciation
Noun
Apparat m (strong, genitive Apparates or Apparats, plural Apparate)
- apparatus, device, machine (complex instrument)
- Synonym: Gerät
- (politics) apparat, apparatus (organisation, especially bureaucratic)
- (sciences) the entirety of an editor's critical notes to a text, (loosely also) other appended information, such as indices etc.
- (dated, except in expressions) ellipsis of Telefonapparat (“telephone”)
- 1932, Hans Fallada [pseudonym; Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen], Kleiner Mann – was nun? [Little Man, What Now?]:
- Ja, bitte, wollen sie Herrn Direktor Kußnick an den Apparat rufen! Ich verbinde dann mit Herrn Lehmann.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Apparat | die | Apparate |
| genitive | eines | des | Apparates, Apparats | der | Apparate |
| dative | einem | dem | Apparat, Apparate1 | den | Apparaten |
| accusative | einen | den | Apparat | die | Apparate |
1Now rare, see notes.
Derived terms
- (phone): am Apparat
- Apparatschik
Related terms
- Anmerkungsapparat, Fernsehapparat, Fotoapparat, Fußnotenapparat, Küchenapparat, Rasierapparat, textkritischer Apparat
Descendants
- → Romanian: aparat
- → Russian: аппара́т (apparát) (see there for further descendants)
- → Silesian: aparat
- → Turkish: aparat
Further reading
- “Apparat”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Apparat” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Apparat” in Duden online
Apparat on the German Wikipedia.Wikipedia de
Luxembourgish
Etymology
From Latin apparātus, compare German Apparat.
Noun
Apparat m (plural Apparaten or Apparater)
Further reading
- Apparat in the Lëtzebuerger Online Dictionnaire
Categories:
- German terms derived from Proto-Italic
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms borrowed from Latin
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *perh₃-
- German terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- German terms derived from Latin
- German terms derived from Middle Low German
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- Rhymes:German/aːt
- Rhymes:German/aːt/3 syllables
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- de:Politics
- de:Sciences
- German dated terms
- German ellipses
- German terms with quotations
- Luxembourgish terms derived from Latin
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish nouns
- Luxembourgish nouns with multiple plurals
- Luxembourgish masculine nouns