Antlitz
German
Alternative forms
- Andlitz (obsolete)
Etymology
From Middle High German antlitze, from Old High German antlizzi, from Proto-West Germanic *andawliti, from Proto-Germanic *andawlitją. Compare Swedish anlete.
Pronunciation
Noun
Antlitz n (strong, genitive Antlitzes, plural Antlitze)
- (higher register, now chiefly poetic) face, countenance, visage
- 1827, Heinrich Heine, Buch der Lieder [Book of Songs][1], Hamburg: Hoffmann und Campe:
- Ich stand in dunkeln Träumen / Und starrte ihr Bildnis an, / Und das geliebte Antlitz / Heimlich zu leben begann.
- I stood in dark dreams, / And stared at her portrait, / And the beloved face / Secretly began to live.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Antlitz | die | Antlitze |
| genitive | eines | des | Antlitzes | der | Antlitze |
| dative | einem | dem | Antlitz, Antlitze1 | den | Antlitzen |
| accusative | ein | das | Antlitz | die | Antlitze |
1Now rare, see notes.
Further reading
- “Antlitz” in Duden online
- “Antlitz”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- “Antlitz” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German neuter nouns
- German higher register terms
- German poetic terms
- German terms with quotations