Ananas

See also: Appendix:Variations of "ananas"

Translingual

Ananas nanus

Etymology

Ultimately from Old Tupi naná.

Proper noun

Ananas m

  1. A taxonomic genus within the family Bromeliaceae – pineapple and similar plants.

Hypernyms

Hyponyms

Derived terms

References

German

Etymology

16th century, from Middle French ananas and/or Dutch ananas, themselves from Portuguese ananás, from Old Tupi naná. In sense two, an abbreviation of Ananaserdbeere (literally “pineapple strawberry”), translating French fraise ananas.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈa.na.nas/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: A‧na‧nas

Noun

Ananas f (genitive Ananas, plural Ananas or Ananasse)

  1. pineapple
    Synonym: Königsapfel (obsolete)
    • 1839, Jakob Ernst von Reider, Die treue Kundgebung des Geheimnisses, Augsburg, page 16:
      Die Arten der Ananas. Die Pflanze. Man kennt über 15 Arten Ananas.
      The types of Ananas. The plant. One knows over 15 types of Ananas.
  2. (Austria, dated) garden strawberry (Fragaria × ananassa)
    Synonym: Gartenerdbeere

Declension

Declension of Ananas [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Ananas die Ananas, Ananasse
genitive einer der Ananas der Ananas, Ananasse
dative einer der Ananas den Ananas, Ananassen
accusative eine die Ananas die Ananas, Ananasse

Derived terms

  • Ananasfrucht
  • Ananasgewächs
  • Ananaspflanze
  • Ananassaft
  • Ananasschneider

Further reading

  • “Ananas”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “Ananas” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “Ananas” in Duden online
  • Ananas on the German Wikipedia.Wikipedia de

Limburgish

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Middle French ananas, from Spanish ananás, from Portuguese ananás, adapted from Old Tupi naná.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈa.na.nas/, [ˈɑ.nɑ.nɑs]

Noun

Ananas f (plural Ananasse or Ananase̩) (German-based spelling, Rheinische Dokumenta spelling)

  1. pineapple

Luxembourgish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈananas/, [ˈɑnɑnɑs]

Noun

Ananas m or f (plural Ananassen or Ananas)

  1. pineapple