Ambuclao
English
Alternative forms
- Ambuklao
Etymology
Borrowed from Ibaloi Ambuclao. See that for more info.
The official name in official records is "Ambuclao", due to Spanish orthography influence. However, the reformed spelling "Ambuklao" is also prominently used.
Proper noun
Ambuclao
- A barangay of Bokod, Benguet, Philippines.
Meronyms
See also
Ibaloi
Alternative forms
- Ambuklao
- Ambuklaw
Etymology
Folklore says that long ago, there lived an old man named "Tayambong", one of the prominent men in a certain place called "Marishem" where the only route leading to Baguio was located. Every traveler passing the route has to cross a river, and used to ask Tayambong how deep the river for them is to cross. The old man answered "ajo pinuweg" (“water is neck deep during these normal conditions but heavy during the rainy season”).
One day, there were four Kalanguya salt traders, who used to go as far as Pangasinan, going to Baguio. Upon reaching the riverbank at Marishem, they approached and asked the old man "How deep is the river for us to cross?" The old man answered "ajo binukow" (“water is neck-deep”) since it rained very hard yesterday. The four travelers insisted and proceeded crossing the river, thinking that the river was not deep as the old man said. In doing so, they drowned, and their pasiking were seen floating along the river.
From that incident, the people living there named the place "Ambukdow", in memory of Tayambong's word "binukdow". However, the Kalanguya neighbors pronounced the word as "Ambuklaw". As soon as the government established schools that the spelling of the name was corrected to "Ambuklao".
Officialy established as a township of Benguet by Philippine Commission Act No. 48 dated November 22, 1900.
Proper noun
Ambuclao
- Ambuclao (a barangay of Bokod, Benguet, Philippines).
References
- “Ambuclao”, in The Barangay Profiles of the Municipality of Bokod[1], 2023, pages 8-9
- English terms borrowed from Ibaloi
- English terms derived from Ibaloi
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- en:Barangays of Benguet, Philippines
- en:Places in Benguet, Philippines
- en:Places in the Philippines
- Ibaloi terms with origins in folklore
- Ibaloi lemmas
- Ibaloi proper nouns
- ibl:Barangays of Benguet, Philippines
- ibl:Places in Benguet, Philippines
- ibl:Places in the Philippines