Akteur
German
Etymology
Borrowed from French acteur, from Latin āctor, from agere, whence German agieren.
Pronunciation
Noun
Akteur m (strong, genitive Akteurs, plural Akteure, feminine Akteurin)
- actor, player (participant)
- In der Praxis kann die Sicherheit nur erhöht werden, wenn jeder Akteur in der Transportkette seine Verantwortung ernst nimmt.
- In practice, security can be increased only if each actor in the transport chain takes their responsibilities seriously.
- actor (theatrical or film performer)
- Synonyms: Schauspieler, Darsteller
- die Akteure des Films ― the actors in the film
- die Akteure auf der Bühne ― the actors on stage
Usage notes
- The term Akteur is not used to refer to one's profession. One would use the term Schauspieler instead. For example: Er ist Schauspieler von Beruf. ― He's an actor.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Akteur | die | Akteure |
| genitive | eines | des | Akteurs | der | Akteure |
| dative | einem | dem | Akteur | den | Akteuren |
| accusative | einen | den | Akteur | die | Akteure |