Aguiar
English
Etymology
Borrowed from Portuguese Aguiar.
Proper noun
Aguiar (plural Aguiars)
- A surname.
Statistics
- According to the 2010 United States Census, Aguiar is the 4227th most common surname in the United States, belonging to 8390 individuals. Aguiar is most common among Hispanic/Latino (48.09%) and White (47.62%) individuals.
Anagrams
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Inherited from Latin aquilāris (“place inhabited by eagles”), from aquila (“eagle”). Compare Spanish Aguilar, originally meaning "from the eagle's lair." In older toponyms, it might come from Latin [Villa] Guilari.[1]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.ɡiˈaʁ/ [a.ɡiˈah], (faster) /aˈɡjaʁ/ [aˈɡjah]
- (São Paulo) IPA(key): /a.ɡiˈaɾ/, (faster) /aˈɡjaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ɡiˈaʁ/ [a.ɡiˈaχ], (faster) /aˈɡjaʁ/ [aˈɡjaχ]
- (Caipira) IPA(key): /a.ɡiˈaɻ/, (faster) /aˈɡjaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐˈɡjaɾ/ [ɐˈɣjaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈɡja.ɾi/
Proper noun
Aguiar ?
Derived terms
- Aguiar da Beira
- Aguiar de Neiva
- aguiarense
- Vila Pouca de Aguiar
Related terms
- Águias
- Aguieira
- Aguieiras
- Aguieirinho
- Aguieiro
- Aguilares
Proper noun
Aguiar m or f by sense
- a toponymic surname
References
- ^ “Aguiar”, in Dicionário Infopédia da Toponímia (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
Spanish
Etymology
Borrowed from Portuguese Aguiar.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈɡjaɾ/ [aˈɣ̞jaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: A‧guiar
Proper noun
Aguiar m or f by sense
- a surname
Categories:
- English terms borrowed from Portuguese
- English terms derived from Portuguese
- English lemmas
- English proper nouns
- English countable nouns
- English surnames
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese uncountable proper nouns
- pt:Places in Portugal
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese surnames
- Spanish terms borrowed from Portuguese
- Spanish terms derived from Portuguese
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Spanish surnames