Agata

See also: Appendix:Variations of "agata"

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈa.ɡa.ta/
  • Rhymes: -aɡata
  • Hyphenation: À‧ga‧ta

Proper noun

Agata f

  1. a female given name, equivalent to English Agatha

Japanese

Romanization

Agata

  1. Rōmaji transcription of あがた

Polish

Etymology

    Learned borrowing from Latin Agatha, borrowed from Ancient Greek Ἀγαθή (Agathḗ, “Agatha, good”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈɡa.ta/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ata
    • Syllabification: A‧ga‧ta

    Proper noun

    Agata f (diminutive Aga or Agusia)

    1. a female given name, equivalent to English Agatha
      Miała na imię Agata i urodziła się w Katanii. ― Her name was Agata and she was born in Catania.

    Declension

    Declension of Agata
    singular plural
    nominative Agata Agaty
    genitive Agaty Agat
    dative Agacie Agatom
    accusative Agatę Agaty
    instrumental Agatą Agatami
    locative Agacie Agatach
    vocative Agato Agaty

    Further reading

    • “Agata”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)

    Slovene

    Pronunciation

    • IPA(key): /àːɡata/

    Proper noun

    Ágata f

    1. a female given name

    Declension

    Unknown tone or non-tonal
    The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
    Feminine, a-stem
    nom. sing. Agata
    gen. sing. Agate
    singular dual plural
    nominative
    (imenovȃlnik)
    Agata Agati Agate
    genitive
    (rodȋlnik)
    Agate Agat Agat
    dative
    (dajȃlnik)
    Agati Agatama Agatam
    accusative
    (tožȋlnik)
    Agato Agati Agate
    locative
    (mẹ̑stnik)
    Agati Agatah Agatah
    instrumental
    (orọ̑dnik)
    Agato Agatama Agatami

    Further reading

    • “Agata”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026