ABC-øyene

Norwegian Bokmål

The Caribbean ABC Islands.
The waterfront of Willemstad on Curaçao.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɑː.beːˈseːˌœʏ.ən.ə/, [ɑː.beːˈseː.ˌœʏ̯.ən.ə]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eːœʏənə
  • Hyphenation: A‧B‧C‧øy‧en‧e

Etymology 1

From the initial letters of Aruba (A), Bonaire (B) and Curaçao (C) + øyene (“the islands”).

The final element, øyene (“the islands”), is the definite plural of øy (“island”), inherited from Old Norse ey (“island”), from Proto-Germanic *awjō (“island, floodplain”), from earlier *agwjō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”).

Parallel formations include Papiamentu Islanan ABC, Dutch ABC-eilanden, Danish ABC-øerne, German ABC-Inseln, French îles ABC and English ABC Islands (“ABC Islands”).

Proper noun

ABC-øyene m pl or f pl

  1. ABC Islands; a group of islands in the Caribbean, comprising Aruba, Bonaire and Curaçao, off the northern coast of Venezuela.
    ABC-øyene er kjent for tørre landskap, korallrev og et varmt klima. ― The ABC Islands are known for dry landscapes, coral reefs and a warm climate.
    • 2026 January 15, Nils Petter Thuesen, Aslak Kittelsen, “Aruba”, in Store norske leksikon‎[1], archived from the original on 8 October 2026:
      Aruba ligger svært nær det søramerikanske fastlandet, bare 29 kilometer nord for Venezuela, og hører historisk og kulturelt sammen med naboøyene Curaçao og Bonaire (ABC-øyene).
      Aruba lies very close to the South American mainland, only 29 kilometres north of Venezuela, and is historically and culturally associated with the neighbouring islands of Curaçao and Bonaire (the ABC Islands).
Usage notes
  • ABC-øyene is a geographical and cultural collective name, not a single political or administrative unit.
  • Aruba and Curaçao are constituent countries of Kongeriket Nederlandene (“the Kingdom of the Netherlands”), while Bonaire is a special municipality of Nederland (“the Netherlands”).
  • ABC-øyene and BES-øyene (“the BES Islands”) overlap only at Bonaire.
See also

Etymology 2

The Alexander Archipelago in southeastern Alaska.
Windfall Harbor on Admiralty Island in Alaska.

From the initial letters of Admiralty Island (A), Baranof Island (B) and Chichagof Island (C) + øyene (“the islands”).

The final element, øyene (“the islands”), is the definite plural of øy (“island”), inherited from Old Norse ey (“island”), from Proto-Germanic *awjō (“island, floodplain”), from earlier *agwjō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”).

Compare English ABC Islands (“ABC Islands”), formed from the same three island names.

Proper noun

ABC-øyene m pl or f pl

  1. ABC Islands; a group of islands in Alaska, United States, comprising Admiralty Island, Baranof Island and Chichagof Island, and forming a substantial part of the Alexander Archipelago.
    ABC-øyene i Alaska har store bestander av brunbjørn. ― The ABC Islands in Alaska have large populations of brown bears.
    • 2023 November 23, Wikipedia contributors, “ABC-øyene (Alaska)”, in Wikipedia‎[2]:
      ABC-øyene er en fellesbetegnelse på de amerikanske øyene Admiralty Island, Baranof Island og Chichagof Island, som samlet utgjør en betydelig del av Alexanderøyene, utenfor sørøstkysten av Alaska.
      The ABC Islands are a collective name for the American islands Admiralty Island, Baranof Island and Chichagof Island, which together form a substantial part of the Alexander Archipelago, off the southeastern coast of Alaska.
Usage notes
  • This sense is unrelated to the Caribbean sense: the same three letters happen to be the initials of a different group of islands.
  • The Alaskan ABC Islands form part of the Alexander Archipelago off the southeastern coast of Alaska.
See also
  • Alexanderøyene (“Alexander Archipelago”)
  • Alaska (“Alaska”)

References