-obla

Esperanto

Etymology

    Orthographic borrowing from English double and French double[1] with clipping of the part signifying “two”, which is ultimately from the Proto-Indo-European prefix *dwi- (“two”). Compare Dutch and Swedish dubbel, English treble, Spanish doble.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈobla/
    • Rhymes: -obla
    • Syllabification: o‧bla

    Suffix

    -obla

    1. -fold
      ‎du (“two”) + ‎-obla → ‎duobla (“twofold, double”)

    Usage notes

    Not to be confused with -opa; the meanings sometimes but not always overlap. -obl- indicates multiplication by a given quantity, whereas -op- indicates coming in groups of that quantity.

    kvarobla prezo ― a price four times greater
    kvaropa prezo ― a price for a group of four items

    Derived terms

    References

    1. ^ Ebbe Vilborg, “-obla”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 5, →ISBN, page 162