-njo

See also: njo

Esperanto

Etymology

    Borrowed from Russian -ня (-nja).[1] Possible influence from the masculine analog -ĉjo.

    Suffix

    -njo

    1. (informal, endearing) Forms affectionate female diminutives, usually of names, after the first one to five letters of the noun.
      ‎Susano (“Susan”) + ‎-njo → ‎Sunjo (“Suzy, Sue”)
      ‎Emilio (“Emily”) + ‎-njo → ‎Eminjo (“Emmy, Em”)
      ‎patrino (“mother”) + ‎-njo → ‎panjo (“mummy, mom”)
      ‎onklino (“aunt”) + ‎-njo → ‎onjo (“auntie”)

    Coordinate terms

    • -ĉjo (“masculine affectionate names”)
    • -jo (“gender-neutral affectionate names”)

    Derived terms

    References

    1. ^ Ebbe Vilborg, “-njo”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 5, →ISBN, page 162