-einen

See also: einen

Finnish

Etymology

-e +‎ -inen

Suffix

-einen (stem -eise-)

  1. Forms adjectives from verbs.
    ‎kieltää (“to deny”) + ‎-einen → ‎kielteinen (“negative”)
    ‎kääntää (“to turn, invert”) + ‎-einen → ‎käänteinen (“inverse”)
    ‎lämmittää (“to heat”) + ‎-einen → ‎-lämmitteinen (“-heated, heated (with)”)
    ‎taittaa (“to fold”) + ‎-einen → ‎taitteinen (“folded”)
    ‎valmistaa (“to make, manufacture”) + ‎-einen → ‎-valmisteinen (“-made, -manufactured”)

Usage notes

  • Attached to the (strong) verbal stem, with -e- generally replacing the final vowel.
  • Mostly attached to verbs with stems ending in -(t)ta- or -(t)tä-, e.g. verbs containing the suffix -taa, -ttaa or any of their variants like -oittaa. Use with other verbs is much less common.
  • Quite a few of the adjectives derived with this suffix are not used independently, only as a headword in compound adjectives (e.g. the aforementioned -lämmitteinen in sähkölämmitteinen (“electrically heated”)).

Declension

Inflection of -einen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative -einen -eiset
genitive -eisen -eisten
-eisien
partitive -eista -eisia
illative -eiseen -eisiin
singular plural
nominative -einen -eiset
accusative nom. -einen -eiset
gen. -eisen
genitive -eisen -eisten
-eisien
partitive -eista -eisia
inessive -eisessa -eisissa
elative -eisesta -eisista
illative -eiseen -eisiin
adessive -eisella -eisilla
ablative -eiselta -eisilta
allative -eiselle -eisille
essive -eisena -eisina
translative -eiseksi -eisiksi
abessive -eisetta -eisitta
instructive — -eisin
comitative — -eisine
Possessive forms of -einen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative -eiseni -eiseni
accusative nom. -eiseni -eiseni
gen. -eiseni
genitive -eiseni -eisteni
-eisieni
partitive -eistani -eisiani
inessive -eisessani -eisissani
elative -eisestani -eisistani
illative -eiseeni -eisiini
adessive -eisellani -eisillani
ablative -eiseltani -eisiltani
allative -eiselleni -eisilleni
essive -eisenani -eisinani
translative -eisekseni -eisikseni
abessive -eisettani -eisittani
instructive — —
comitative — -eisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative -eisesi -eisesi
accusative nom. -eisesi -eisesi
gen. -eisesi
genitive -eisesi -eistesi
-eisiesi
partitive -eistasi -eisiasi
inessive -eisessasi -eisissasi
elative -eisestasi -eisistasi
illative -eiseesi -eisiisi
adessive -eisellasi -eisillasi
ablative -eiseltasi -eisiltasi
allative -eisellesi -eisillesi
essive -eisenasi -eisinasi
translative -eiseksesi -eisiksesi
abessive -eisettasi -eisittasi
instructive — —
comitative — -eisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative -eisemme -eisemme
accusative nom. -eisemme -eisemme
gen. -eisemme
genitive -eisemme -eistemme
-eisiemme
partitive -eistamme -eisiamme
inessive -eisessamme -eisissamme
elative -eisestamme -eisistamme
illative -eiseemme -eisiimme
adessive -eisellamme -eisillamme
ablative -eiseltamme -eisiltamme
allative -eisellemme -eisillemme
essive -eisenamme -eisinamme
translative -eiseksemme -eisiksemme
abessive -eisettamme -eisittamme
instructive — —
comitative — -eisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative -eisenne -eisenne
accusative nom. -eisenne -eisenne
gen. -eisenne
genitive -eisenne -eistenne
-eisienne
partitive -eistanne -eisianne
inessive -eisessanne -eisissanne
elative -eisestanne -eisistanne
illative -eiseenne -eisiinne
adessive -eisellanne -eisillanne
ablative -eiseltanne -eisiltanne
allative -eisellenne -eisillenne
essive -eisenanne -eisinanne
translative -eiseksenne -eisiksenne
abessive -eisettanne -eisittanne
instructive — —
comitative — -eisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative -eisensa -eisensa
accusative nom. -eisensa -eisensa
gen. -eisensa
genitive -eisensa -eistensa
-eisiensa
partitive -eistaan
-eistansa
-eisiaan
-eisiansa
inessive -eisessaan
-eisessansa
-eisissaan
-eisissansa
elative -eisestaan
-eisestansa
-eisistaan
-eisistansa
illative -eiseensa -eisiinsa
adessive -eisellaan
-eisellansa
-eisillaan
-eisillansa
ablative -eiseltaan
-eiseltansa
-eisiltaan
-eisiltansa
allative -eiselleen
-eisellensa
-eisilleen
-eisillensa
essive -eisenaan
-eisenansa
-eisinaan
-eisinansa
translative -eisekseen
-eiseksensa
-eisikseen
-eisiksensa
abessive -eisettaan
-eisettansa
-eisittaan
-eisittansa
instructive — —
comitative — -eisineen
-eisinensa
Inflection of -einen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative -einen -eiset
genitive -eisen -eisten
-eisien
partitive -eistä -eisiä
illative -eiseen -eisiin
singular plural
nominative -einen -eiset
accusative nom. -einen -eiset
gen. -eisen
genitive -eisen -eisten
-eisien
partitive -eistä -eisiä
inessive -eisessä -eisissä
elative -eisestä -eisistä
illative -eiseen -eisiin
adessive -eisellä -eisillä
ablative -eiseltä -eisiltä
allative -eiselle -eisille
essive -eisenä -eisinä
translative -eiseksi -eisiksi
abessive -eisettä -eisittä
instructive — -eisin
comitative — -eisine
Possessive forms of -einen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative -eiseni -eiseni
accusative nom. -eiseni -eiseni
gen. -eiseni
genitive -eiseni -eisteni
-eisieni
partitive -eistäni -eisiäni
inessive -eisessäni -eisissäni
elative -eisestäni -eisistäni
illative -eiseeni -eisiini
adessive -eiselläni -eisilläni
ablative -eiseltäni -eisiltäni
allative -eiselleni -eisilleni
essive -eisenäni -eisinäni
translative -eisekseni -eisikseni
abessive -eisettäni -eisittäni
instructive — —
comitative — -eisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative -eisesi -eisesi
accusative nom. -eisesi -eisesi
gen. -eisesi
genitive -eisesi -eistesi
-eisiesi
partitive -eistäsi -eisiäsi
inessive -eisessäsi -eisissäsi
elative -eisestäsi -eisistäsi
illative -eiseesi -eisiisi
adessive -eiselläsi -eisilläsi
ablative -eiseltäsi -eisiltäsi
allative -eisellesi -eisillesi
essive -eisenäsi -eisinäsi
translative -eiseksesi -eisiksesi
abessive -eisettäsi -eisittäsi
instructive — —
comitative — -eisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative -eisemme -eisemme
accusative nom. -eisemme -eisemme
gen. -eisemme
genitive -eisemme -eistemme
-eisiemme
partitive -eistämme -eisiämme
inessive -eisessämme -eisissämme
elative -eisestämme -eisistämme
illative -eiseemme -eisiimme
adessive -eisellämme -eisillämme
ablative -eiseltämme -eisiltämme
allative -eisellemme -eisillemme
essive -eisenämme -eisinämme
translative -eiseksemme -eisiksemme
abessive -eisettämme -eisittämme
instructive — —
comitative — -eisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative -eisenne -eisenne
accusative nom. -eisenne -eisenne
gen. -eisenne
genitive -eisenne -eistenne
-eisienne
partitive -eistänne -eisiänne
inessive -eisessänne -eisissänne
elative -eisestänne -eisistänne
illative -eiseenne -eisiinne
adessive -eisellänne -eisillänne
ablative -eiseltänne -eisiltänne
allative -eisellenne -eisillenne
essive -eisenänne -eisinänne
translative -eiseksenne -eisiksenne
abessive -eisettänne -eisittänne
instructive — —
comitative — -eisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative -eisensä -eisensä
accusative nom. -eisensä -eisensä
gen. -eisensä
genitive -eisensä -eistensä
-eisiensä
partitive -eistään
-eistänsä
-eisiään
-eisiänsä
inessive -eisessään
-eisessänsä
-eisissään
-eisissänsä
elative -eisestään
-eisestänsä
-eisistään
-eisistänsä
illative -eiseensä -eisiinsä
adessive -eisellään
-eisellänsä
-eisillään
-eisillänsä
ablative -eiseltään
-eiseltänsä
-eisiltään
-eisiltänsä
allative -eiselleen
-eisellensä
-eisilleen
-eisillensä
essive -eisenään
-eisenänsä
-eisinään
-eisinänsä
translative -eisekseen
-eiseksensä
-eisikseen
-eisiksensä
abessive -eisettään
-eisettänsä
-eisittään
-eisittänsä
instructive — —
comitative — -eisineen
-eisinensä

Derived terms

References