-ecek

See also: -əcək

Turkish

preceding vowel
a / ı / o / u e / i / ö / ü
postconsonantal -acak -ecek
postvocalic -yacak -yecek

Etymology 1

    Inherited from Ottoman Turkish ـه‌جك (-ecek), from Old Anatolian Turkish ـه‌جك (-äjäk), from Proto-Common Turkic *-āčak.

    Pronunciation

    • IPA(key): /-iˈd͡ʒec/, /-yˈd͡ʒec/
    • Hyphenation: -e‧cek

    Suffix

    -ecek

    Form of -acak after the vowels E / İ / Ö / Ü.

    1. will (future tense suffix)
      ‎ver(-mek) (“to give”) + ‎-ecek → ‎verecek (“he/she/it will give”)
    Usage notes
    • Personal suffixes are added after -ecek:
      ‎ver- (“to give”) + ‎-ecek + ‎-im → ‎vereceğim (“I will give”)
      ‎ver- (“to give”) + ‎-ecek + ‎-sin → ‎vereceksin (“you [sg] will give”)
      ‎ver- (“to give”) + ‎-ecek → ‎verecek (“he/she/it will give”)
      ‎ver- (“to give”) + ‎-ecek + ‎-iz → ‎vereceğiz (“we will give”)
      ‎ver- (“to give”) + ‎-ecek + ‎-siniz → ‎vereceksiniz (“you [pl] will give”)
      ‎ver- (“to give”) + ‎-ecek + ‎-ler → ‎verecekler (“they will give”)
    • Not common in spoken language; in informal speech, -acak / -ecek are typically replaced by -cak / -ıcak / -icek / -ucak / -ücek.

    Etymology 2

    Pronunciation

    • IPA(key): /-eˈd͡ʒec/
    • Hyphenation: -e‧cek

    Suffix

    -ecek

    Form of -acak after the vowels E / İ / Ö / Ü.

    1. forms nouns or adjectives from verbs
      gelecek günler ― days that will come
      ‎gel(-mek) (“to come”) + ‎-ecek → ‎gelecek (“future”, literally “that (which) will come”)