연

연 U+C5F0, 연
HANGUL SYLLABLE YEON
Composition:ㅇ + ㅕ + ㄴ
← 엯
[U+C5EF]
Hangul Syllables 엱 →
[U+C5F1]
여역엮엯연엱엲
엳열엵엶엷엸엹
엺엻염엽엾엿였
영옂옃옄옅옆옇
에 ←→ 예

Korean

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?yeon
Revised Romanization (translit.)?yeon
McCune–Reischauer?yŏn
Yale Romanization?yen

Etymology 1

    Sino-Korean word from 年 (“year”)

    Noun

    연 • (yeon) (hanja 年)

    1. (South Korea) year
    Usage notes

    The original Sino-Korean reading 년 (nyeon) is used when the hanja 연 (年, yeon) is not part of the first syllable of a Sino-Korean compound word.

    Alternative forms
    • 년 (年, nyeon) (North Korea, Yanbian dialect)
    Derived terms
    • 년 (年, nyeon) (used as a counter)

    Etymology 2

      Sino-Korean word from 鳶

      Noun

      연 • (yeon) (hanja 鳶)

      1. kite

      Etymology 3

        Sino-Korean word from 緣

        Noun

        연 • (yeon) (hanja 緣)

        1. tie; connection; relationship
        2. knot; bond

        Etymology 4

        Verb

        연 • (yeon)

        1. past determiner of 열다 (yeolda, “to open”)

        Etymology 5

        Korean reading of various Chinese characters.

        Syllable

        연 • (yeon)

        Etymology 6

        South Korean reading of various Chinese characters, originally 련 (ryeon).

        Syllable

        연 • (yeon)

        1. (South Korea) 連:
          (MC reading: 連 (MC ljen))
        2. (South Korea) 練:
          (MC reading: 練 (MC lenH))
        3. (South Korea) 鍊:
          (MC reading: 鍊 (MC lenH))
        4. (South Korea) 憐:
          (MC reading: 憐 (MC len))
        5. (South Korea) 聯:
          (MC reading: 聯 (MC ljen))
        6. (South Korea) 戀:
          (MC reading: 戀 (MC ljwenH))
        7. (South Korea) 蓮:
          (MC reading: 蓮 (MC len|ljenX))
        8. (South Korea) 煉:
          (MC reading: 煉)
        9. (South Korea) 璉:
          (MC reading: 璉 (MC ljenX))
        10. (South Korea) 攣:
          (MC reading: 攣 (MC ljwen))
        11. (South Korea) 漣:
          (MC reading: 漣 (MC ljen|ljenH))
        12. (South Korea) 輦:
          (MC reading: 輦 (MC ljenX))
        13. (South Korea) 孌:
          (MC reading: 孌 (MC ljwenX|ljwenH))
        14. (South Korea) 𨏶:
          (MC reading: 𨏶)
        15. (South Korea) 楝:
          (MC reading: 楝 (MC lenH))
        16. (South Korea) 湅:
          (MC reading: 湅 (MC lenH))
        17. (South Korea) 臠:
          (MC reading: 臠 (MC lwan|ljwenX))
        18. (South Korea) 鏈:
          (MC reading: 鏈 (MC trhjen|ljen))
        19. (South Korea) 鰊:
          (MC reading: 鰊 (MC lenH))
        20. (South Korea) 鰱:
          (MC reading: 鰱 (MC ljen))
        21. (South Korea) 僆:
          (MC reading: 僆 (MC ljenX|lenH))
        22. (South Korea) 嗹:
          (MC reading: 嗹 (MC len))
        23. (South Korea) 怜:
          (MC reading: 怜 (MC len|leng))
        24. (South Korea) 揀:
          (MC reading: 揀 (MC keanX|lenH))
        25. (South Korea) 聮:
          (MC reading: 聮)
        Usage notes

        In South Korea, the original Sino-Korean reading 련 (ryeon) is used if the hanja is not part of the first syllable of a Sino-Korean compound word. The change in reading from 련 (ryeon) to 연 (yeon) is known as 두음 법칙 (頭音法則, dueum beopchik).

        Alternative forms

        Etymology 7

        South Korean reading of various Chinese characters, originally 년 (nyeon).

        Syllable

        연 • (yeon)

        1. (South Korea) 年:
          (MC reading: 年 (MC nen))
        2. (South Korea) 撚:
          (MC reading: 撚 (MC nenX))
        3. (South Korea) 碾:
          (MC reading: 碾 (MC nrjenH))
        4. (South Korea) 秊: alternative form of 年
          (MC reading: 秊 (MC nen))
        Usage notes

        In South Korea, the original Sino-Korean reading 년 (nyeon) is used if the hanja is not part of the first syllable of a Sino-Korean compound word. The change in reading from 년 (nyeon) to 연 (yeon) is known as 두음 법칙 (頭音法則, dueum beopchik).

        Alternative forms
        • 년 (nyeon) (North Korea, Yanbian dialect)

        References