胛
| ||||||||
Translingual
Han character
胛 (Kangxi radical 130, 肉+5, 9 strokes, Cangjie input 月田中 (BWL), four-corner 76250, composition ⿰月甲)
References
- Kangxi Dictionary: page 979, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 29392
- Dae Jaweon: page 1430, character 20
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2059, character 5
- Unihan data for U+80DB
Chinese
| trad. | 胛 | |
|---|---|---|
| simp. # | 胛 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (甲) (Zhengzhang, 2003)
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kraːb): phonetic 甲 (OC *kraːb) + semantic 肉 (“flesh”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gaap3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): gák
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gor6 / gah6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiǎ
- Zhuyin: ㄐㄧㄚˇ
- Tongyong Pinyin: jiǎ
- Wade–Giles: chia3
- Yale: jyǎ
- Gwoyeu Romatzyh: jea
- Palladius: цзя (czja)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ä²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gaap3
- Yale: gaap
- Cantonese Pinyin: gaap8
- Guangdong Romanization: gab3
- Sinological IPA (key): /kaːp̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kap
- Hakka Romanization System: gabˋ
- Hagfa Pinyim: gab5
- Sinological IPA: /kap̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gab
- Sinological IPA: /kap⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gor6
- Báⁿ-uā-ci̍: gō̤
- Sinological IPA (key): /kɒ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gor6
- Sinological IPA (key): /kɒ²¹/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gah6
- Báⁿ-uā-ci̍: gah
- Sinological IPA (key): /kaʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gah6
- Sinological IPA (key): /kaʔ²/
- (Putian)
Note:
- gor5 - vernacular;
- gah6 - literary.
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kah / kap
- Tâi-lô: kah / kap
- Phofsit Daibuun: kaq, kab
- Sinological IPA (Xiamen): /kaʔ³²/, /kap̚³²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /kaʔ⁵/, /kap̚⁵/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /kaʔ³²/, /kap̚³²/
- Sinological IPA (Taipei): /kaʔ³²/, /kap̚³²/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /kaʔ³²/, /kap̚³²/
- (Hokkien)
Note:
- kah - vernacular;
- kap - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: gah4
- Pe̍h-ōe-jī-like: kah
- Sinological IPA (key): /kaʔ²/
- Middle Chinese: kaep
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*kraːb/
Definitions
胛
Compounds
References
- “胛”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- William Campbell [甘為霖, Kam Ûi-lîm] (1913), A Dictionary of the Amoy Vernacular, Spoken Throughout the Prefectures of Chin-chiu, Chiang-chiu and Formosa (in Taiwanese Hokkien), Tainan: The Ho Tai Printing Factory, →OCLC; 《廈門音新字典》 (Ē-mn̂g Im Sin Jī-tián, “New Amoy Phonetic Character Dictionary”), 8th edition, Tainan: Taiwan Church Press, 1961, pages 291, 299
- 小川尚義 [OGAWA Naoyoshi], editor (1931–1932), “胛”, in 『臺日大辭典』 [Taiwanese–Japanese Comprehensive Dictionary] (overall work in Taiwanese Hokkien and Japanese), Taihoku: 臺灣總督府 [Government-General of Taiwan], →OCLC
- 莆田市荔城区档案馆 [The Archives of Licheng District, Putian City], editor (2022), “胛”, in 《莆仙方言文读字汇》 [A Character Collection of Literary Readings of the Puxian Topolect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 102.
- “胛”, in 《臺灣客語辭典》 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Mandarin and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
Japanese
Kanji
胛
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
- Go-on: きょう (kyō)←けふ (kefu, historical)
- Kan-on: こう (kō)←かふ (kafu, historical)
- Kun: かいがらぼね (kaigarabone, 胛)←かひがらぼね (kafigarabone, 胛, historical)
References
- “▲胛”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Puxian Min hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Puxian Min nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 胛
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading きょう
- Japanese kanji with historical goon reading けふ
- Japanese kanji with kan'on reading こう
- Japanese kanji with historical kan'on reading かふ
- Japanese kanji with kun reading かいがらぼね
- Japanese kanji with historical kun reading かひがらぼね
- Korean lemmas
- Korean hanja