篆
| ||||||||
| ||||||||
Translingual
Han character
篆 (Kangxi radical 118, 竹+9, 15 strokes, Cangjie input 竹女弓人 (HVNO), four-corner 88232, composition ⿱𥫗彖)
Derived characters
- 𢸢, 𤪪, 𥌫
References
- Kangxi Dictionary: page 892, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 26256
- Dae Jaweon: page 1319, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2996, character 5
- Unihan data for U+7BC6
Chinese
| trad. | 篆 | |
|---|---|---|
| simp. # | 篆 | |
| alternative forms | seal script | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 篆 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
Characters in the same phonetic series (彖) (Zhengzhang, 2003)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): syun6
- Hakka
- Eastern Min (BUC): duông
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): doeng5 / dyoeng5 / duei5 / duinn5
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6zoe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhuàn
- Zhuyin: ㄓㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jhuàn
- Wade–Giles: chuan4
- Yale: jwàn
- Gwoyeu Romatzyh: juann
- Palladius: чжуань (čžuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯än⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: syun6
- Yale: syuhn
- Cantonese Pinyin: syn6
- Guangdong Romanization: xun6
- Sinological IPA (key): /syːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhon
- Hakka Romanization System: con
- Hagfa Pinyim: con4
- Sinological IPA: /t͡sʰon⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: chonˇ
- Sinological IPA: /t͡ʃʰon¹¹/
- (Meixian)
- Guangdong: con4
- Sinological IPA: /t͡sʰɔn⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: doeng5
- Báⁿ-uā-ci̍: dē̤ng
- Sinological IPA (key): /tœŋ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dyoeng5
- Sinological IPA (key): /tyøŋ²¹/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: duei5
- Báⁿ-uā-ci̍: dōiⁿ
- Sinological IPA (key): /tuei¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: duinn5
- Sinological IPA (key): /tũĩ²¹/
- (Putian)
Note:
- doeng5/dyoeng5 - literally;
- duei5/duinn5 - vernacular.
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: toān
- Tâi-lô: tuān
- Phofsit Daibuun: doan
- Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung): /tuan³³/
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tuan²²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /tuan⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thoān
- Tâi-lô: thuān
- Phofsit Daibuun: toan
- Sinological IPA (Quanzhou): /tʰuan⁴¹/
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰuan²²/
- Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰuan³³/
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: thoàn
- Tâi-lô: thuàn
- Phofsit Daibuun: toaxn
- Sinological IPA (Quanzhou): /tʰuan⁴¹/
- Sinological IPA (Taipei): /tʰuan¹¹/
- Sinological IPA (Kaohsiung, Xiamen): /tʰuan²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: choǎn
- Tâi-lô: tsuǎn
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡suan²²/
- (Teochew)
- Peng'im: duang6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tuăng
- Sinological IPA (key): /tuaŋ³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Wu
- Dialectal data
- Middle Chinese: drjwenX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*l'onʔ/
Definitions
篆
Compounds
Japanese
Kanji
篆
Readings
Compounds
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 篆 |
| てん Hyōgai |
| on'yomi |
From Middle Chinese 篆 (MC drjwenX).
Pronunciation
Noun
篆 • (ten)
- seal script
- Synonym: 篆書 (tensho)
- 1902, 金子晋, editor, 日本事物起原, 青山堂書房, page 144:
- 隷書は篆の捷きものなり
- Reisho wa ten no hayaki mono nari
- Clerical script is a quicker variation of seal script.
- 隷書は篆の捷きものなり
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
篆: Hán Nôm readings: triện, chệnh, chệ, triển
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- CJK Compatibility Ideographs Supplement block
- Unspecified script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Puxian Min hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 篆
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading でん
- Japanese kanji with kan'on reading てん
- Japanese kanji with kun reading こしきしば
- Japanese terms spelled with 篆 read as てん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)
- Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 篆
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms with quotations
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters