弼
See also: 弻
| ||||||||
Translingual
Han character
弼 (Kangxi radical 57, 弓+9, 12 strokes, Cangjie input 弓一日弓 (NMAN), four-corner 17227, composition ⿲弓百弓)
Derived characters
- 𫓎, 𩅭
References
- Kangxi Dictionary: page 360, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 9826
- Dae Jaweon: page 677, character 3
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 999, character 13
- Unihan data for U+5F3C
Chinese
| simp. and trad. |
弼 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 弻 拂 𢐀 𢐜 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 弼 | ||
|---|---|---|
| Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bat6
- Hakka
- Eastern Min (BUC): bĭk
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bih7
- Southern Min (Hokkien, POJ): pi̍t
- Wu (Wugniu)
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bì
- Zhuyin: ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: bì
- Wade–Giles: pi4
- Yale: bì
- Gwoyeu Romatzyh: bih
- Palladius: би (bi)
- Sinological IPA (key): /pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bat6
- Yale: baht
- Cantonese Pinyin: bat9
- Guangdong Romanization: bed6
- Sinological IPA (key): /pɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phit
- Hakka Romanization System: pidˋ
- Hagfa Pinyim: pid5
- Sinological IPA: /pʰit̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: pid
- Sinological IPA: /pʰit⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: bih7
- Báⁿ-uā-ci̍: bi̍h
- Sinological IPA (key): /piʔ⁴/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pi̍t
- Tâi-lô: pi̍t
- Phofsit Daibuun: pit
- Sinological IPA (Xiamen): /pit̚⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /pit̚²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /pit̚¹²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /pit̚⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /pit̚⁴/
- (Hokkien)
- Wu
- (Northern: Shanghai, Jiading, Songjiang, Chongming, Chuansha, Suzhou, Yixing, Changzhou, Jingjiang, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Deqing, Hangzhou, Xiaoshan, Shaoxing, Ningbo, Zhoushan)
- Wugniu: 8biq
- MiniDict: bih入
- MiniDict: bieh入
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 5biq
- Sinological IPA (Shanghai): /biɪʔ¹²/
- Sinological IPA (Jiading): /biɪʔ¹²/
- Sinological IPA (Songjiang): /biɪʔ²²/
- Sinological IPA (Chongming): /biəʔ²/
- Sinological IPA (Chuansha): /biɪʔ²³/
- Sinological IPA (Suzhou): /biɪʔ²³/
- Sinological IPA (Yixing): /biəʔ³³/
- Sinological IPA (Changzhou): /biɪʔ²³/
- Sinological IPA (Jingjiang): /bieʔ²³/
- Sinological IPA (Jiaxing): /biɪʔ²²/
- Sinological IPA (Tongxiang): /biəʔ²²/
- Sinological IPA (Haining): /biəʔ²²/
- Sinological IPA (Haiyan): /biəʔ²²/
- Sinological IPA (Deqing): /biəʔ³³/
- Sinological IPA (Hangzhou): /biəʔ²³/
- Sinological IPA (Xiaoshan): /biəʔ²²/
- Sinological IPA (Shaoxing): /bieʔ²³/
- Sinological IPA (Ningbo): /biɪʔ¹²/
- Sinological IPA (Zhoushan): /biəʔ¹²/
- (Northern: Cixi)
- Wugniu: 8beq
- Sinological IPA (Cixi): /beʔ³¹/
- (Northern: Fuyang)
- Wugniu: 7piq
- Sinological IPA (Fuyang): /piɪʔ⁵⁵/
- (Jinhua)
- Wugniu: 8biq
- Sinological IPA (Jinhua): /biəʔ²¹²/
- (Northern: Shanghai, Jiading, Songjiang, Chongming, Chuansha, Suzhou, Yixing, Changzhou, Jingjiang, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Deqing, Hangzhou, Xiaoshan, Shaoxing, Ningbo, Zhoushan)
- Middle Chinese: bit
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*brɯd/
Definitions
弼
- (literary) to aid; to assist; to help
- (obsolete on its own in Standard Chinese) assistant
- (obsolete on its own in Standard Chinese) tool for rectifying crossbow
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to go against; to run counter to
Compounds
Japanese
Kanji
弼
Readings
- Go-on: びち (bichi)←びち (biti, historical)
- Kan-on: ひつ (hitsu)←ひつ (fitu, historical)
- Kun: すけ (suke, 弼)、たすける (tasukeru, 弼ける)、ただす (tadasu, 弼す)、ゆだめ (yudame, 弼)
- Nanori: おさむ (osamu)、すけ (suke)、たすく (tasuku)
Alternative forms
Compounds
References
- “▲弼”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Tày
Noun
弼 (bắt)
- Nôm form of bắt (“a unit of dry measure”).
- 咪息弼麻余
- Khẩu tức bắt mà dầư
- (please add an English translation of this usage example)
References
- Dương Nhật Thanh; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày][2] (in Tày and Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội [Social Sciences Publishing House]
Vietnamese
Han character
弼: Hán Nôm readings: bặt, bậc, bật, bằn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Puxian Min lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Puxian Min hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 弼
- Chinese literary terms
- Chinese terms with obsolete senses
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading びち
- Japanese kanji with historical goon reading びち
- Japanese kanji with kan'on reading ひつ
- Japanese kanji with historical kan'on reading ひつ
- Japanese kanji with kun reading すけ
- Japanese kanji with kun reading たす・ける
- Japanese kanji with kun reading ただ・す
- Japanese kanji with kun reading ゆだめ
- Japanese kanji with nanori reading おさむ
- Japanese kanji with nanori reading すけ
- Japanese kanji with nanori reading たすく
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Tày lemmas
- Tày nouns
- Tày Nôm forms
- Tày terms with usage examples
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters