See also: ڨ,
ڢ,
ق,
ڧ,
ف, and ڥ
| Isolated form |
Final form |
Medial form |
Initial form
|
| ڤ |
ـڤ |
ـڤـ |
ڤـ
|
← ﭩ [U+FB69]
| Arabic Presentation Forms-A
| ﭫ → [U+FB6B]
|
|
← ﭪ [U+FB6A]
| Arabic Presentation Forms-A
| ﭬ → [U+FB6C]
|
|
← ﭫ [U+FB6B]
| Arabic Presentation Forms-A
| ﭭ → [U+FB6D]
|
|
← ﭬ [U+FB6C]
| Arabic Presentation Forms-A
| ﭮ → [U+FB6E]
|
|
Acehnese
Pronunciation
- (Name of letter) IPA(key): [pa]
- (Phoneme) IPA(key): [p]
Letter
ڤ (pa)
- The twenty-third letter of the Acehnese alphabet, written in the Arabic script.
See also
- Arabic script letters: حرف (haraih, harah) (script appendix): ا, ب, ت, ة, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, و, ۏ, ه, ء, ي, ى, ڽ [edit]
Arabic
Pronunciation
Letter
ڤ • (v)
- an additional Arabic letter
- سِڤِن أَپ ― sivin ʔap ― 7 Up
Usage notes
ڤ (v), that is sometimes used to write foreign names and loanwords with the phoneme IPA(key): /v/, is not considered a distinct letter, but a variant of ف (f). It can be written and pronounced as a ف (f) instead.
See also
Central Kurdish
Pronunciation
- (name of letter) IPA(key): [vɛ]
- (phoneme) IPA(key): [v]
Letter
ڤ /ـڤـ/ ڤـ/ـڤ (v)
- The twentieth letter of the Central Kurdish alphabet, written in the Arabic script; preceded by ف (fi) and followed by ق (qi), pronounced [v].
See also
- Arabic script letters: پیت (pît) (script appendix): ئـ, ا, ب, پ, ت, ج, چ, ح, خ, د, ر, ڕ, ز, ژ, س, ش, ع, غ, ف, ڤ, ق, ک, گ, ل, ڵ, م, ن, ھ, ہ, و, وو, ۆ, ى, ێ [edit]
Egyptian Arabic
Etymology
From the old Perso-Arabic letter ڤ (β), modified from the Arabic letter ف (f).
Pronunciation
- (phoneme) IPA(key): /v/ ~ /f/
- (letter name) IPA(key): /ve/ ~ /fe/, /ve bi talat nuʔɑtˤ/ ~ /fe-/
Letter
ڤ • (v, f)
- a varient of the fifteenth letter of the Arabic abjad, named ڤه (ve, fe).
Usage notes
ڤ (ve, fe bi-talat nuʔaṭ) is not considered a distinct letter, but a variant of ف (fe, fāʔ) that is sometimes used to write foreign names and loanwords with the phoneme IPA(key): /v/. It can be written and pronounced as a ف (fe, fāʔ) instead.
See also
- پ (be be-talat noʔaṭ)
- چ (gim be-talat noʔaṭ)
Hijazi Arabic
Pronunciation
- (letter name): IPA(key): /vaːʔ/, /faːʔ bi.ta.laː.ta nu.ɡa(ː)tˤ/
- (phoneme): IPA(key): /v/
Letter
ڤ • (vāʔ)
- ڤ (vāʔ) (an additional Arabic letter)
Usage notes
ڤ (vāʔ) is not considered a distinct letter, but a variant of ف (fāʔ) that is sometimes used to write foreign names and loanwords with the phoneme /v/. It can be written and pronounced as a ف (fāʔ) instead.
See also
- Arabic script letters: حُرُوف (ḥurūf) (script appendix): ا, ب, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, هـ, و, ي [edit]
Malay
Pronunciation
- (name of letter) IPA(key): [pɐ]
- (phoneme, syllable initial) IPA(key): [p]
- (phoneme, syllable final) IPA(key): [p̚]
Letter
ڤ /ـڤـ/ ڤـ/ـڤ
- The twenty-third letter of the Malay alphabet, written in the Arabic script.
Usage notes
- In Thailand or archaic usage, ف (with one dot) may sometimes replace ڤ, even though other additional letters in the Arabic script for Malay (e.g. ڠ, ݢ) are often spelled and dotted as usual. [1]
- Older textbooks in Thailand tend to use ف for both [p] and [f][2], however newer textbooks more often include ڤ as a separate letter.[3]
See also
- Arabic script letters (alphabet appendix, script appendix): ا, ب, ت, ة, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, و, ۏ, ه, ء, ي, ى, ڽ [edit]
References
- ^ Umaiyah Haji Umar (2007), “Language and Writing System of Bangkok Melayu”, in International Conference on Minority Languages and Writing Systems, 23-26 November 2007, Beijing, China[1] (Conference paper), archived from the original on 4 August 2024, page 10: “The Jawi writing system of Bangkok Malays uses four of the six additional characters. Existing Arabic character is used instead; “fa” and “waw”. In the Pattani writing system, five of the six additional characters are used; though “pa” is not commonly used.”
- ^ Office of the Inspector-General, Ministry of Education Thailand (2005), chapter 1, in بهاس ملايو توليسن جاوي فريڠکت ساتو درجة 1 [Bahasa Melayu Tulisan Jawi Peringkat Satu Darjah 1][2] (in Malay), archived from the original on 10 April 2026, page 9: “س ش ص ض ط ظ ع ڠ غ ف ق ك”
- ^ Office of the Basic Education Commission (OBEC), Ministry of Education Thailand (2008), chapter 1, in بهاس ملايو (جاوي) ڤريڠکت اول (إبتدائية) کلس 6 [Bahasa Melayu (Jawi) Peringkat Awal (Ibtidaiah) Kelas 6][3] (in Malay), Cover page: “ڤريڠکت”
Persian
Pronunciation
Letter
ڤ • (ḇ)
- (Early New Persian, obsolete) A letter used in some Early New Persian manuscripts to denote a bilabial fricative.
References
“PERSIAN LANGUAGE i. Early New Persian”, in Iranica Online[4], 18 March 2019 (last accessed), archived from the original on 1 October 2026
Shughni
Pronunciation
Letter
ڤ • (transliteration needed)
- A letter of the Shughni alphabet, written in the Arabic script.
Yidgha
Pronunciation
- (letter name): IPA(key): /ve/
- (phoneme): IPA(key): /v/
Letter
ڤ (v)
- The thirty-fourth letter of the Yidgha alphabet, written in the Arabic script; preceded by ق and followed by ک.
Further reading