دز

See also: در, ڈر, ذر, and دژ

Bakhtiari

Etymology

Compare Persian دزد (dozd), Baluchi دز (duz), Northern Kurdish diz.

Noun

دز (doz)

  1. thief

Baluchi

Etymology

Compare Persian دزد (dozd), Bakhtiari دز (doz), Northern Kurdish diz.

Noun

دز • (transliteration needed)

  1. thief

Central Kurdish

Etymology

Compare Baluchi دز (duz), Persian دزد (dozd).

Pronunciation

  • IPA(key): /dəz/

Noun

Northern Kurdish diz

دز (diz)

  1. thief

Verb

دز (diz)

  1. present stem form of دزین (dizîn)

References

Persian

Etymology 1

Noun

دز • (dez)

  1. alternative form of دژ

Etymology 2

    Borrowed from French dose.

    Noun

    دز • (doz) (plural دزها)

    1. dose (quantity)
    Alternative forms

    Tunisian Arabic

    Etymology

    Uncertain. Probably inherited from Arabic دَسَّ (dassa, “to insert secretly”) but [s] to [z] is unclear.

    Pronunciation

    • IPA(key): [dæzː]

    Verb

    دز (dazz)

    1. to push
      Antonym: جبِد

    Conjugation

    Don't know how to use this template? Check out this documentation

    Conjugation of دَزّ (Group CVCC)
    Infinitive: دَزّ
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    masculine feminine
    آنَا اِنتِ هُوَّ هِيَّ اَحنَا اِنتُومَا هُومَا
    Active voice
    past دَزِّيت (dazzīt) دَزِّيت (dazzīt) دَزّ (dazz) دَزِّت (dazzet) دَزِّينا (dazzīnə) دَزِّيتُوا (dazzītu) دَزُّوا (dazzu)
    non-past ندِزّ (ndezz) تدِزّ (tdezz) يدِزّ (ydezz) تدِزّ (tdezz) ندِزُّوا (ndezzu) تدِزُّوا (tdezzu) يدِزُّوا (ydezzu)
    imperative دِزّ (dezz) دِزُّوا (dezzu)
    masculine feminine common
    participles past
    present
    verbal noun —
    Passive infinitive: تدَزّ
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    masculine feminine
    آنَا اِنتِ هُوَّ هِيَّ اَحنَا اِنتُومَا هُومَا
    Passive voice
    past تدَزِّيت (tdazzīt) تدَزِّيت (tdazzīt) تدَزّ (tdazz) تدَزِّت (tdazzet) تدَزِّينا (tdazzīnə) تدَزِّيتُوا (tdazzītu) تدَزُّوا (tdazzu)
    non-past نِتدَزّ (netdazz) تِتدَزّ (tetdazz) يِتدَزّ (yetdazz) تِتدَزّ (tetdazz) نِتدَزُّوا (netdazzu) تِتدَزُّوا (tetdazzu) يِتدَزُّوا (yetdazzu)
    imperative اِتدَزّ (etdazz) اِتدَزُّوا (etdazzu)
    masculine feminine common
    participles past
    present
    verbal noun
    Causative infinitive: دَزِّز
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    masculine feminine
    آنَا اِنتِ هُوَّ هِيَّ اَحنَا اِنتُومَا هُومَا
    Causative voice
    past دَزِّزت (dazzezt) دَزِّزت (dazzezt) دَزِّز (dazzez) دَزّزِت (dazzzet) دَزِّزنا (dazzeznə) دَزِّزتُوا (dazzeztu) دَزّزُوا (dazzzu)
    non-past ندَزِّز (ndazzez) تدَزِّز (tdazzez) يدَزِّز (ydazzez) تدَزِّز (tdazzez) ندَزّزُوا (ndazzzu) تدَزّزُوا (tdazzzu) يدَزّزُوا (ydazzzu)
    imperative دَزِّز (dazzez) دَزّزُوا (dazzzu)
    masculine feminine common
    participles past
    present
    verbal noun
    Passive causative infinitive: تدَزِّز
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    masculine feminine
    آنَا اِنتِ هُوَّ هِيَّ اَحنَا اِنتُومَا هُومَا
    Passive Causative voice
    past تدَزِّزت (tdazzezt) تدَزِّزت (tdazzezt) تدَزِّز (tdazzez) تدَزّزِت (tdazzzet) تدَزِّزنا (tdazzeznə) تدَزِّزتُوا (tdazzeztu) تدَزّزُوا (tdazzzu)
    non-past نِتدَزِّز (netdazzez) تِتدَزِّز (tetdazzez) يِتدَزِّز (yetdazzez) تِتدَزِّز (tetdazzez) نِتدَزّزُوا (netdazzzu) تِتدَزّزُوا (tetdazzzu) يِتدَزّزُوا (yetdazzzu)
    imperative اِتدَزِّز (etdazzez) اِتدَزّزُوا (etdazzzu)
    masculine feminine common
    participles past
    present
    verbal noun

    The infinitive form is identically the 3rd person singular masculine past form of the verb