șmecher

Romanian

Alternative forms

  • jmecher

Etymology

    Borrowed from Yiddish שמעקער (shmeker). Compare Serbo-Croatian šmeker, Macedonian шмекер (šmeker), Bulgarian шмекер (šmeker).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʃmeker/

    Adjective

    șmecher m or n (feminine singular șmecheră, masculine plural șmecheri, feminine/neuter plural șmechere)

    1. sly, crafty
    2. cool, awesome

    Declension

    Declension of șmecher
    singular plural
    masculine neuter feminine masculine neuter feminine
    nominative-
    accusative
    indefinite șmecher șmecheră șmecheri șmechere
    definite șmecherul șmechera șmecherii șmecherele
    genitive-
    dative
    indefinite șmecher șmechere șmecheri șmechere
    definite șmecherului șmecherei șmecherilor șmecherelor

    Noun

    șmecher m (plural șmecheri, feminine equivalent șmecheră)

    1. (slang) An individual who can handle any kind of situation, that is always on top of things, is cunning, is intelligent, is street-smart, is slick, is a wiseguy. Somebody calm, crafty or deceitful who never backs down.
    2. (slang) someone who makes "easy money" or a lot of money usually by illegal or questionable means but necessarily without hard work.
    3. slick, wiseguy

    Declension

    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative-accusative șmecher șmecherul șmecheri șmecherii
    genitive-dative șmecher șmecherului șmecheri șmecherilor
    vocative șmecherule, șmechere șmecherilor

    Derived terms

    See also