şefkat

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish شفقت (şefkat, şafkat), from Arabic شَفَقَة (šafaqa).

    Noun

    şefkat (definite accusative şefkati, plural şefkatler)

    1. compassion, kindness, affection
    2. pity; concern

    Declension

    Declension of şefkat
    singular plural
    nominative şefkat şefkatler
    definite accusative şefkati şefkatleri
    dative şefkate şefkatlere
    locative şefkatte şefkatlerde
    ablative şefkatten şefkatlerden
    genitive şefkatin şefkatlerin
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular şefkatim şefkatlerim
    2nd singular şefkatin şefkatlerin
    3rd singular şefkati şefkatleri
    1st plural şefkatimiz şefkatlerimiz
    2nd plural şefkatiniz şefkatleriniz
    3rd plural şefkatleri şefkatleri
    definite accusative
    singular plural
    1st singular şefkatimi şefkatlerimi
    2nd singular şefkatini şefkatlerini
    3rd singular şefkatini şefkatlerini
    1st plural şefkatimizi şefkatlerimizi
    2nd plural şefkatinizi şefkatlerinizi
    3rd plural şefkatlerini şefkatlerini
    dative
    singular plural
    1st singular şefkatime şefkatlerime
    2nd singular şefkatine şefkatlerine
    3rd singular şefkatine şefkatlerine
    1st plural şefkatimize şefkatlerimize
    2nd plural şefkatinize şefkatlerinize
    3rd plural şefkatlerine şefkatlerine
    locative
    singular plural
    1st singular şefkatimde şefkatlerimde
    2nd singular şefkatinde şefkatlerinde
    3rd singular şefkatinde şefkatlerinde
    1st plural şefkatimizde şefkatlerimizde
    2nd plural şefkatinizde şefkatlerinizde
    3rd plural şefkatlerinde şefkatlerinde
    ablative
    singular plural
    1st singular şefkatimden şefkatlerimden
    2nd singular şefkatinden şefkatlerinden
    3rd singular şefkatinden şefkatlerinden
    1st plural şefkatimizden şefkatlerimizden
    2nd plural şefkatinizden şefkatlerinizden
    3rd plural şefkatlerinden şefkatlerinden
    genitive
    singular plural
    1st singular şefkatimin şefkatlerimin
    2nd singular şefkatinin şefkatlerinin
    3rd singular şefkatinin şefkatlerinin
    1st plural şefkatimizin şefkatlerimizin
    2nd plural şefkatinizin şefkatlerinizin
    3rd plural şefkatlerinin şefkatlerinin
    Predicative forms
    singular plural
    1st singular şefkatim şefkatlerim
    2nd singular şefkatsin şefkatlersin
    3rd singular şefkat
    şefkattir
    şefkatler
    şefkatlerdir
    1st plural şefkatiz şefkatleriz
    2nd plural şefkatsiniz şefkatlersiniz
    3rd plural şefkatler şefkatlerdir

    References

    • Nişanyan, Sevan (2002–), “şefkat”, in Nişanyan Sözlük
    • Redhouse, James W. (1890), “شفقت”, in A Turkish and English Lexicon‎[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1129
    • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN