şam

See also: Şam and Appendix:Variations of "sam"

Azerbaijani

Pronunciation

  • IPA(key): [ʃɑm]

Etymology 1

    Borrowed from Arabic شَمْع (šamʕ).

    Noun

    şam (definite accusative şamı, plural şamlar)

    1. candle
    Derived terms

    Etymology 2

      Borrowed from Persian شام (šâm).

      Noun

      şam (definite accusative şamı, plural şamlar)

      1. supper, late dinner (the evening meal)
        şam yeməyi ― supper
        şam etmək ― to have a (late) dinner

      Declension

      Declension of şam
      singular plural
      nominative şamşamlar
      definite accusative şamışamları
      dative şamaşamlara
      locative şamdaşamlarda
      ablative şamdanşamlardan
      definite genitive şamınşamların
      Possessive forms of şam
      nominative
      singular plural
      mənim (“my”) şamım şamlarım
      sənin (“your”) şamın şamların
      onun (“his/her/its”) şamı şamları
      bizim (“our”) şamımız şamlarımız
      sizin (“your”) şamınız şamlarınız
      onların (“their”) şamı or şamları şamları
      accusative
      singular plural
      mənim (“my”) şamımı şamlarımı
      sənin (“your”) şamını şamlarını
      onun (“his/her/its”) şamını şamlarını
      bizim (“our”) şamımızı şamlarımızı
      sizin (“your”) şamınızı şamlarınızı
      onların (“their”) şamını or şamlarını şamlarını
      dative
      singular plural
      mənim (“my”) şamıma şamlarıma
      sənin (“your”) şamına şamlarına
      onun (“his/her/its”) şamına şamlarına
      bizim (“our”) şamımıza şamlarımıza
      sizin (“your”) şamınıza şamlarınıza
      onların (“their”) şamına or şamlarına şamlarına
      locative
      singular plural
      mənim (“my”) şamımda şamlarımda
      sənin (“your”) şamında şamlarında
      onun (“his/her/its”) şamında şamlarında
      bizim (“our”) şamımızda şamlarımızda
      sizin (“your”) şamınızda şamlarınızda
      onların (“their”) şamında or şamlarında şamlarında
      ablative
      singular plural
      mənim (“my”) şamımdan şamlarımdan
      sənin (“your”) şamından şamlarından
      onun (“his/her/its”) şamından şamlarından
      bizim (“our”) şamımızdan şamlarımızdan
      sizin (“your”) şamınızdan şamlarınızdan
      onların (“their”) şamından or şamlarından şamlarından
      genitive
      singular plural
      mənim (“my”) şamımın şamlarımın
      sənin (“your”) şamının şamlarının
      onun (“his/her/its”) şamının şamlarının
      bizim (“our”) şamımızın şamlarımızın
      sizin (“your”) şamınızın şamlarınızın
      onların (“their”) şamının or şamlarının şamlarının

      Salar

      Etymology

      Borrowed from Classical Persian شَام (šām).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ʃɑm/, /ʃæm/

      Noun

      şam (3rd person possessive şamı, plural şamlar)

      1. dusk
      2. (Islam) maghrib

      Declension

      Declension of şam
      singular plural
      nominative şam şamlar
      genitive şamniği şamlarniği
      dative şama şamlara
      definite accusative şamnı şamlarnı
      locative şamda şamlarda
      ablative şamdan şamlardan
      instrumental şamla şamlarla
      pronominal şamqı şamlarğı
      indefinite article şam-or şamlar-or
      definite article şamçük şamlarcük
      Possessive declension of şam
      nominative
      singular plural
      miniği ("my") şamım şamımlar
      siniği ("your") şamıñ şamıñlar
      aniği ("their") şamı şamılar
      piserniği ("our") şamımız şamımızlar
      selerniği ("your") şamıñız şamıñızlar
      ularniği ("their") şamı şamılar
      accusative
      singular plural
      miniği ("my") şamımnı şamımlarnı
      siniği ("your") şamıñnı şamıñlarnı
      aniği ("their") şamını şamılarnı
      piserniği ("our") şamımıznı şamımızlarnı
      selerniği ("your") şamıñıznı şamıñızlarnı
      ularniği ("their") şamını şamılarnı
      dative
      singular plural
      miniği ("my") şamıma şamımlara
      siniği ("your") şamıña şamıñlara
      aniği ("their") şamığa şamılara
      piserniği ("our") şamımıza şamımızlara
      selerniği ("your") şamıñıza şamıñızlara
      ularniği ("their") şamığa şamılara
      locative
      singular plural
      miniği ("my") şamımda şamımlarda
      siniği ("your") şamıñda şamıñlarda
      aniği ("their") şamıda şamılarda
      piserniği ("our") şamımızda şamımızlarda
      selerniği ("your") şamıñızda şamıñızlarda
      ularniği ("their") şamıda şamılarda
      ablative
      singular plural
      miniği ("my") şamımdan şamımlardan
      siniği ("your") şamıñdan şamıñlardan
      aniği ("their") şamıdan şamılardan
      piserniği ("our") şamımızdan şamımızlardan
      selerniği ("your") şamıñızdan şamıñızlardan
      ularniği ("their") şamıdan şamılardan
      instrumental
      singular plural
      miniği ("my") şamımla şamımlarla
      siniği ("your") şamıñla şamıñlarla
      aniği ("their") şamıla şamılarla
      piserniği ("our") şamımızla şamımızlarla
      selerniği ("your") şamıñızla şamıñızlarla
      ularniği ("their") şamıla şamılarla

      See also

      • tañ (“dawn”)
      • er (“morning”)
      • güntüs (“daytime”)
      • qoşluq (“forenoon”)
      • öyle (“noon”)
      • öyleden soña (“afternoon”)
      • diğer (“midafternoon”)
      • şam (“dusk”)
      • geş, geşlük (“evening”)
      • gece (“night”)
      • yarım gece (“midnight”)
      • dün (“after midnight”)
      • er-geş (“morning and evening”)
      • gecisi-güntüsi (“night and day”)
      • geşgünçük (“all day”)
      • gece (“yesterday”)
      • ette (“tomorrow”)
      • bugün (“today”)
      • uzagün (“day before yesterday”)
      • düsagün (“second day before yesterday”)
      • basagün (“day after tomorrow”)
      • enasagün (“second day after tomorrow”)

      References

      • Tenishev, Edhem (1976), “şam”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka, page 496
      • 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “şam”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 77